Myanmar Proverbs

မပိုင္​၀က္​​ေမြး။
To breed a pig which one does not own by oneself.
(To reap no benefit out of the labour spent.)

မ​ေျပး​ေသာ္​ ကန္​ရာ႐ွိ။
Although the fact of a dashing outset is not admitted, there remains a mark of heel stamping.
(Although a certain fact is hidden, there can be still an evident proof leading to it.)

မ​ေျပာမၿပီး၊ မတီးမျမည္​၊ မခ်ည္​မျမဲ။
Without out speaking there will be no right understanding.
Without beating the drum it will not produce sound.
Without the tying up of things, they will not be fastened together.
(Due things should be done duely.)