다시 시작하는 영어공부 - TED talks 3분 듣기(3일차)

[영상 제목]
제가 가진 99개의 문제점, 뇌성 마비는 그 중 하나에 불과합니다. -메이순 자이드(Maysoon Zayid)

[들은 부분]
6:23 - 10:40

[내용 요약]
대학에서 뇌성마비가 있는 소녀를 주인공으로 한 연극이 있었지만 정작 뇌성마비가 있는 그녀는 그 역할을 따내지 못했다.
졸업 후에도 주말 드라마에 단역으로 활동했지만 뒤통수가 겨우 보일 뿐이었으며 비중있는 역할은 하지 못했다.
캐스팅 감독들은 장애가 있는 배우를 절대 뽑지 않았기 때문이다.

그녀는 좌절하는 대신에 어린 시절 보고 자란 우피 골드버그, 엘렌, 로젠느 바 같은 여성 코메디언들을 떠올렸다.
그리고 자신도 코메디를 하기 시작했다.

그녀는 코메디언으로서 미국 전역, 아랍권, 중동권에서 공연을 했고 2003년 의형제를 맺은 남동생과 함께 아랍계열 미국인 개그 축제를 만들었다.
그들의 목표는 미국에서 아랍계열 미국인에 대한 부정적인 편견을 바꾸는 것이었다.

[단어 및 문장]
weep 흐느끼다
Free at last 드디어 자유
hysterically
do the stunts 스턴트를 하다
sordid 추악한
gig 공연
turnpike 톨게이트
uncensored 검열없는
stigma 오명
livid 화가 난

Sherry Brown got the part.
쉐리 브라운이 그 역할을 가져갔다.
I went racing to the head of theater department and crying (hysterically) like someone shot my cat, to ask her why
나는 연극학과장에게 달려가서 누군가 내 고양이를 쏜 것처럼 히스테릭하게 울면서 이유를 물었다

앞으로는 이런 형식으로 올려야겠다.
3,4분짜리 영상을 듣고 정리하는데 한시간 이상 시간이 걸리지만 아직까진 재밌게 하고 있다.

TED talks 3분 듣기 Maysoon Zayid(1일차)
https://steemit.com/@amukae88/ted-talks-3
라이프 온 마스 OST 'Patrick Joseph - Agnes' 가사 듣기
https://steemit.com/kr/@amukae88/ost-patrick-joseph-agnes
CNN NEWS 1분 듣기(4일차)
https://steemit.com/kr-english/@amukae88/cnn-news-1-4