[하루 1분 상식-8] '인생은 짧고, 예술은 길다'의 진짜 의미?
일주일만에 돌아왔습니다!
많이들 알고 계시는 문장인 '인생은 짧고, 예술은 길다'.
C언어를 배우셨던 분들은 아마 한글 string부분 처리할 때 예제로 많이 쓰였던 기억이 있으실 것 같습니다ㅎㅎ
그런데 과연 우리가 생각했던거랑 같은 의미로 쓰였던 말인지 알아보도록 하겠습니다!
p.s. 열심히 만드는데 독자가 별로 없어서리..혹시 마음에 드셨으면 리스팀 한번만 부탁드립니다 ☞☜...
큐레이팅#5 첫 응원 왔습니다^^
오늘도 좋은 포스팅 잘 보고 갑니다. 저 말의 원 의도가 그런거였군요^^.
p.s. anencephaly님 정말 열심히 만드셨네요. 독자수는 일단 팔로워 수를 많이 늘리셔야 해요. 팔로워수는 님이 팔로잉 하는 수에 어느정도는 비례할테니 다른 분들 블로그에 들어가셔서
등의 글을 남기면 (저의 경험상) 맞팔을 해주시거나 제 블로그에 놀러 오십니다. 화이팅!! 풀봇 하고 갑니다
아 그런 노력이 숨어있었군요 다ㅋㅋㅋ 감사합니다~!
art를 너무 간단하게 해석을 한 거네요. 번역이 어려운 것 같네요.
그렇죠 직역을 해버리면서 나타났던 오역인듯 합니다!
새로운 사실을 또 알게 되었네요 감사합니다^^
하핳 감사합니다.