This was just something Miro said when he was playing a game. I'm not sure if it even works in English. The hashtag #lastensuusta is Finnish for "Kids say". In 80s and early 90s there used to be a US TV show "Kids say the darndest things", and that's essentially the same idea behind people posting under the hashtag #lastensuusta, funny things that their kids say.
I'll try to explain what Miro said... He was playing the Sims4 Cat's and Dogs on the Playstation, and created a small dog he thought was a husky, and shouted "That's a cute husky!" Vera saw the game and commented that "it wasn't a husky, but an Alaskan malamute", to what Miro replied "Alas kamala muutti!" (it would translate to something like "Down horrible had moved").
I wonder if an English speaking kid would say something like "A lask a mal mute" or something, not sure. But I'm not even sure it would be that funny. I'm not even sure if it sounds funny after I explained the earlier sentence.
Anyway, I'll post a photo of a Lapponian herder Rinna later. We met her when we were at the reindeer safari. :)
JAJAJAJ the form of what happened and your explanation if it seems very funny, especially imagine the face of Vera when she said that .. and then also see Miro make the comment you describe ,.
Oh! This is interesting! Yes! Kids talk! We used to have that a lot many years ago! My youngest brother used to talk in his funny language when he’s a little boy!
But my little niece seemed to be speaking words sounding like Tibetan language, I thought she was mixed up with her past life!
One day when computers can create their own languages, we’ll be having a real headache!
This was just something Miro said when he was playing a game. I'm not sure if it even works in English. The hashtag #lastensuusta is Finnish for "Kids say". In 80s and early 90s there used to be a US TV show "Kids say the darndest things", and that's essentially the same idea behind people posting under the hashtag #lastensuusta, funny things that their kids say.
I'll try to explain what Miro said... He was playing the Sims4 Cat's and Dogs on the Playstation, and created a small dog he thought was a husky, and shouted "That's a cute husky!" Vera saw the game and commented that "it wasn't a husky, but an Alaskan malamute", to what Miro replied "Alas kamala muutti!" (it would translate to something like "Down horrible had moved").
I wonder if an English speaking kid would say something like "A lask a mal mute" or something, not sure. But I'm not even sure it would be that funny. I'm not even sure if it sounds funny after I explained the earlier sentence.
Anyway, I'll post a photo of a Lapponian herder Rinna later. We met her when we were at the reindeer safari. :)
JAJAJAJ the form of what happened and your explanation if it seems very funny, especially imagine the face of Vera when she said that .. and then also see Miro make the comment you describe ,.
Oh! This is interesting! Yes! Kids talk! We used to have that a lot many years ago! My youngest brother used to talk in his funny language when he’s a little boy!
But my little niece seemed to be speaking words sounding like Tibetan language, I thought she was mixed up with her past life!
One day when computers can create their own languages, we’ll be having a real headache!
Posted using Partiko iOS
That day already happened .. Siri "Apple" revolutionized that.