Incident in Otsu Инцидент в Оцу

Otsu is a Japanese city in which April 29 (May 11, 1891) the future emperor, and then the heir to the Russian throne, Nicholas could lose his life. I wonder if Nicholas would then have overtaken death, how would our History go? Would the revolutions and Bolsheviks have happened in Russia?

Nicholas and the rickshaw on the same day
The heir was carrying a rickshaw in a wheelchair, when a police officer from the cordon suddenly ran up to the czarevitch and inflicted two blows to him on the head with a sword. Or, as they wrote then in the Russian newspapers "two sliding swords on the head".

The term "sword" in Europe by that time was thoroughly forgotten, but sabers were familiar to both the military and the police. Therefore, in the newspapers and wrote that the blows were "saber".

In fact, Nikolai's head was trying to cut down a real samurai and a samurai sword. This is important to take into account when evaluating the real effectiveness of katana.

In the police of Japan in those days had the right to serve only samurai. So Tsuda Sanzo (the so-called police officer who was attempted to do this) passed not only a police officer, but also a standard samurai training. There is no doubt that he was able to handle the sword at the proper level.

And his sword did not have any tangible defects. Otherwise, the authorities would not allow him to attend the ceremony of meeting and accompanying a high overseas visitor. Who served in the army or the police (police) will easily remember how the chiefs check out the outfit and clothing of a serving person at such state ceremonies.

"According to the medical report drawn up on the day of the assassination, Nicholas suffered the following injuries:
• occipital parietal wound of a linear form 9 centimeters long with divergent margins, penetrating through the entire thickness of the skin to the bone and located in the region of the right parietal bone;
• frontal-parietal wound 10 cm long above the first by 6 centimeters, running almost parallel to it and penetrating through the entire skin to the bone;
• surface transverse wound about 4 millimeters long on the right auricle;
• a transverse transverse wound about 1 centimeter long at the back of the right hand, between the index finger and the thumb.
During the treatment of the fronto-parietal wound, a bone fragment of a wedge-shaped bone was taken about two and a half centimeters in length "

At the end of the dressing, Nikolai again got into the wheelchair and, accompanied by ... got to the governor's house where he was given a new dressing. After that, the tsarevich was taken to Kyoto, where he was seized by the doctors of the Russian squadron. "
(see footnote 1).

These facts and made me think about the real, not kinishnyh fighting qualities of the katana.

How did it happen that the professional warrior (samurai) struck two blows on the unprotected head of a civilian who did not expect an attack, and in the end ... just stitched the skin?

For the sake of justice it is worthwhile to clarify: on the head of Nicholas that day there was a felt hat (a bowler).

The jawless Japanese sword could not, with two blows, cut the felt fabric, skin and sensitively reach the skull bones?

Let's note especially that after the katana's blow to the vital organ the victim committed independent active actions. After all, Nicholas did not even lie down, but skated and then sitting in a wheelchair!

It's your will, but I have serious doubts about this with acquaintance with these facts. that "the Japanese katana is a sword of perfection," the best sword of all times and peoples "at the tseter, at the tseter.

Инцидент в Оцу
Оцу это японский город, в котором 29 апреля (11 мая 1891 года) будущий император, а тогда наследник российского престола Николай мог лишиться жизни. Интересно, если бы Николая тогда настигла смерть, как пошла бы наша История? Случились бы в России революции и большевики?

Наследника вез рикша в колясочке, когда полицейский офицер из состава оцепления внезапно подбежал к цесаревичу и нанес ему два удара мечом по голове. Или, как написали тогда в российских газетах «два скользящих удара саблей по голове».

Термин «меч» в Европе к тому времени основательно подзабылся, а вот сабли были привычны и у военных и у полиции. Потому в газетах и написали, что удары были «саблей».

На самом деле голову Николаю пытался рубить настоящий самурай и самурайским же мечом. Это важно учитывать при оценки реальной эффективности катаны.

В полиции Японии в те времена имели право служить только самураи. Так что Цуда Сандзо (так звали покушавшегося полицейского) прошел не только полицейскую, но и стандартную самурайскую подготовку. Нет никаких сомнений, что он умел обращаться с мечом на должном уровне.

И его меч не имел каких-то ощутимых дефектов. Иначе его не допустило бы начальство к церемонии встречи и сопровождения высокого заморского гостя. Кто служил в армии или милиции (полиции) легко вспомнит как начальники проверяют экипировку и одежду служивого человека при таких вот государственных церемониях.

«Согласно медицинскому заключению, составленному в день покушения, Николай имел следующие повреждения:
• затылочно-теменную рану линейной формы длиной 9 сантиметров с разошедшимися краями, проникающую через всю толщу кожи до кости и находящуюся в области правой теменной кости;
• лобно-теменную рану длиной 10 сантиметров выше первой на 6 сантиметров, идущую почти параллельно ей и проникающую через всю кожу до кости;
• поверхностную поперечную рану длиной около 4 миллиметров на правой ушной раковине;
• поверхностную поперечную рану длиной около 1 сантиметра на тыле кисти правой руки, между указательным и большим пальцами.
Во время обработки лобно-теменной раны был извлечён осколок кости клиновидной формы длиной около двух с половиной сантиметров»

По окончании перевязки Николай снова сел в коляску и в сопровождении…добрался до губернаторского дома, где ему сделали новую перевязку. После этого цесаревич был доставлен в Киото, где ему врачами российской эскадры были наложены швы».
(см. сноску 1).

Эти факты и заставили меня призадуматься о реальных, а не киношных боевых качествах катаны.

Как получилось, профессиональный воин (самурай) нанес два удара по незащищенной голове гражданского человека не ожидающего нападения и в итоге…всего лишь наложили швы на кожу?

Справедливости ради стоит уточнить: на голове у Николая в тот день была фетровая шляпа (котелок).

Хваленый японский меч не смог с двух ударов разрубить фетровую ткань, кожу и чувствительно добраться до костей черепа?

Отметим особо, что после ударов катаной в жизненно важный орган голову потерпевший совершал самостоятельные активные действия. Ведь Николай даже не прилег, а катался и дальше сидя в коляске!

Воля ваша, но у меня с ознакомлением с этими фактами большие сомнения в том. что «японская катана это меч совершенства, «лучший меч всех времен и народов» эт цетера, эт цетера.