@tatjanastan, In my opinion you've greatly explained the Relationship between Soul and Mind. Unfortunately in my opinion in this form of life our mind is more stronger than Consciousness that's why it's really important to conquer our mind and to control it to overcome from the Negative Battle. And when we conquer mind then in my opinion we can maintain an effective relationship between soul and mind.

Wishing you an great day and stay blessed. 🙂