You are viewing a single comment's thread from:
RE: A curiosity about my mother language: forms of courtesy ^_^
Dutch also has two forms for saying "you", one familiar, one more formal and respectful. So do German and French. Must be a tricky thing for English speakers who learn another language. It doesn't always sit well with German or French people you don't know when you address them with the familiar form.