| EN: Today is my birthday and I want to boast of some gifts. The son made me a very nice gift even before the birthday. He passed all the exams at the highest level: math - 11, Ukrainian language - 12 English - 12. For me, as for him, this was the most important task for this year. He's a good boy and I'm proud of him! And he will definitely write in English better than me! | UA: Сьогодні у мене день народження і я хочу похизуватися деякими своїми подарунками. Дуже приємний подарунок мені зробив син ще до дня народження. Він склав усі іспити на вищому рівні: математику - 11, українську мову - 12, англійську мову - 12. Для мене, як і для нього це було найважливішим завданням на цей рік. Він у мене молодець і я пишаюся ним! Він точно буде писати англійською краще за мене! |
| I continue to receive gifts and congratulations, so I'll write later if I'm able to... ;-) | Я продовжую отримувати подарунки і привітання, тому напишу ще пізніше, якщо буду в змозі... ;-) |
| Just today, on my birthday, the lilium bloomed. And I want to share the view. It is a great pity that I can not convey the fragrance ... | Якраз сьогодні, на мій день народження, розквітла лілія. І я хочу поділитися видом. Дуже шкода, що я не можу передати аромат ... |
С днем рождения! Отличный подарок к Дню Рождения.
Спасибо! Так точно.
З днем народження!
Happy Birthday to you! 🎂
Thank you! :-)
З днем народження! Такий чудовий, лілейний подарунок від природи!
Дякую! А ще першу малину їв. Так, що сфоткати не встиг... ;-)
Вітаю з днем народження.
Дякую! Приємно...
З Днем народження! Бажаю натхнення та побільше цікавих мандрівок.
А подарунок від сина, мабуть, найприємніший:) Він дуже постарався.
Дякую!
Це точно. Старався більше всього він, звичайно. Деякі тексти (які можливо попадуться на екзамен) він вивчив майже на пам'ять. Я з ним разом розбирали завдання з математики, своячка - писала з ним диктанти, а на англійську мову він ходить з дитячого садка... Вже півроку, додатково, вивчає польську. Цього року поступає на навчання у Польщі. Сподіваюсь він витримає майже самостійне життя у 15 років... :-)
Congratulations @sgorenko! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Вітаю з Днем Народження! Бажаю вам наснаги до майбутніх подорожей, міцного здоров'я та подальших успіхів тут на Стіміті!
Дякую! Дуже приємно! Я вже дуже хочу кудись сходити. Думаю, що знайду можливість хоча б на пару днів вирватись...
На Стіміт, влітку катастрофічно не вистачає часу. Але буду намагатись "тримати зв'язок". :-)
Вітаю. Нехай у житті все буде в гармонії. Нехай ваші можливості, завжди задовільняють ваші бажання.
Тільки можу уявити, який вам дружина торт спекла.
Дуже вдячний за побажання.
Спекла два: один для робочого колективу, інший для друзів. Скоро покажу. Він зовнішнє не "розкішний", але дуже смачний. Такий як я люблю! ;-)
Ой, навіть не хочеться так пізно думати про торти, але вже пізно. Я про них думаю ) Колектив, мабуть, був у захваті.
Дiти - наша гордiсть). Але як повезе в життi, у нас старший теж вчився як ваш, дуже добре, закiнчив унiверситет, а молодший у школi не дуже добре вчився, зараз су-шефом робить)) старший электриком... Ну i заробIтна плата розумiете яка в кожного)))
:-) Так, я сподіваюсь, що щось зміниться... Тому що, я закінчив університет, а сьогодні майже безробітний, а знайомий майже не вміє писати, а "грошей не рахує"... :-) Думаю, що в Європі по-іншому.
Кожного дня я думаю, що це залежить він нас, а не від країни або уряду, але щось не виходить... :-(
Але є відчуття, що щось зміниться на краще!
А знайомі електрики, до речі непогано заробляють! У нас електрики, сантехніки, та те, що пов'язане з євроремонтами йде "на ура"!
Син поступає в технікум - тобто отримає повну середню освіту + "проста" професія, а далі буде сам вирішувати потрібна йому вища чи ні...