الساعة الفلكية في براغ / Astronomical Clock in Prague

من أهم المعالم التاريخية في براغ، وثالث أقدم ساعة فلكية في العالم. تتألف الساعة من ٣٥٠ جزءًا في الأقسام الرّئيسيّة الثّلاثة: القسم الفلكيّ، والتّقويم الفلكيّ الدّائريّ المحاط بتماثيل، ونافذتان صغيرتان تحيطهما تماثيل خشبيّة صغيرة تمثّل رسل المسيح. تعمل هذه الأجزاء بانتظام منذ القرن الخامس عشر وحتى يومنا هذا، وتتوافق مهامها لتزويد النّاس بالوقت المضبوط، حيث تعمل وفق الدّورات الفلكيّة وموقع الشّمس وموقع القمر. تعتبر هذه السّاعة الفلكيّة من أهم معالم مدينة براغ، يجتمع النّاس أمامها للتّمتّع بدقّاتها وإعلانها عن بدء ساعة جديدة

One of the most important historical monuments in Prague, and the third oldest astronomical clock in the world. The clock consists of 350 parts in the three main sections: the astronomical section, the circular astrological calendar surrounded by statues, and two small windows surrounded by small wooden statues representing the apostles of Christ. These parts have been operating regularly since the fifteenth century to the present day. Their tasks are to provide people with exact time, working according to the astronomical cycles, the position of the sun and the location of the moon. This astronomical clock is one of Prague's most important landmarks. People gather in front of it to enjoy their jokes and announce the start of a new hour.