There is no compulsion in selecting the dress for exercise. 

One can select any dress that he/she finds comfortable.

One thing should be kept in mind that wear a dress which is comfortable so that you can do exercise smoothly. too tight dress may lead to injury. similarly too loos dress, you cant focus on the exercise.