Goa peninggalan Jepang di Desa Cureh,Bireuen,Aceh (Billingual)

Inilah salah satu bukti penjajahan di masa lalu.
Gua peninggalan jepang yang baru-baru ini di temukan di Desa Cureh, kecamatan Kota Juang, kabupaten Bireuen (Aceh).
Kehadiran Jepang di Aceh dimulai awal 1942. Jepang membangun benteng pertahanan dan aneka macam goa di daerah itu.

This is one proof of colonialism in the past.
The cave of Japanese relics that recently found in the Village of Cureh, district of Juang City, Bireuen district (Aceh,Indonesia)
The Japanese presence in Aceh began in early 1942. The Japanese built a fortress and various caves in the area.

Para tentara jepang memaksa rakyat untuk membangun benteng pertahanan untuk mereka.
Konsep pertahanan dengan membangun benteng dan goa ini dilakukan Jepang sepanjang pinggir pantai dan perbukitan di Aceh.

The Japanese soldiers forced the people to build a fortress for them.
The concept of defense by building the castle and cave is done by the Japanese along the coast and hills in Aceh.