NEW Stephen Hawking dies aged 76 14/03/2018 // Noticia Muere Stephen Hawking a la edad de 76 años 14/03/2018
Stephen Hawking has died at the age of 76, his family has said.
The British theoretical physicist was known for his groundbreaking work with black holes and relativity, and was the author of several popular science books including A Brief History of Time.
His children, Lucy, Robert and Tim, said: "We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
"He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years."
El científico británico Stephen Hawking murió a la edad de 76 años en su casa en Cambridge en altas horas de esta madrugada, ha informado un portavoz de la familia del famoso intelectual.
Los hijos del profesor Hawking, Lucy, Robert y Tim, en un comunicado, han afirmado que están "profundamente tristes" por la partida de su "amado padre".
"Fue un gran científico y un hombre extraordinario, cuyo trabajo y legado perdurarán por muchos años", reza el comunicado.
"Su coraje y persistencia, junto con su brillantez y humor, inspiraron a personas en todo el mundo. […] Lo extrañaremos para siempre", han concluido.
RIP/ Descansa en Paz
