Schlachthöfe produzieren weniger Fleisch / Slaughterhouses produce less meat / Les abattoirs produisent moins de viande / Los mataderos producen menos carne / Скотобойни производят меньше мяса

Seit 2018 ist weniger Rind sowie Schweinefleisch geschlachtet worden.
Das statistische Bundesamt in Wiesbaden teilte am Donnerstag mit das die Fleischerzeugnisse um rund 1,5 Prozent, also insgesamt acht Millionen Tonnen , gegenüber dem Vorjahr zurück gingen.
Es stieg aber erheblich die Geflügel-Schlachtmengen. Insgesamt wurde im vergangen Jahr 56,6 Millionen Tonnen Schweine geschlachtet und Rind von 1,1 Millionen Tonnen .

Since 2018, less beef and pork has been slaughtered.
The Federal Statistical Office in Wiesbaden announced on Thursday that meat products fell by around 1.5 percent, or a total of eight million tons, compared with the previous year.
But it increased considerably the poultry slaughter quantities. In total, 56.6 million tonnes of pigs were slaughtered last year and 1.1 million tonnes of beef.

Depuis 2018, moins de bœuf et de porc ont été abattus.
L'Office fédéral de la statistique à Wiesbaden a annoncé jeudi que les produits carnés avaient chuté d'environ 1,5%, soit un total de huit millions de tonnes, par rapport à l'année précédente.
Mais cela a considérablement augmenté les quantités d'abattage de volaille. Au total, 56,6 millions de tonnes de porcs ont été abattus l'année dernière et 1,1 million de tonnes de viande bovine.

Desde 2018, se ha sacrificado menos carne de res y cerdo.
La Oficina Federal de Estadística en Wiesbaden anunció el jueves que los productos cárnicos cayeron alrededor de un 1,5 por ciento, o un total de ocho millones de toneladas, en comparación con el año anterior.
Pero aumentó considerablemente las cantidades de sacrificio de aves de corral. En total, el año pasado se sacrificaron 56,6 millones de toneladas de cerdos y 1,1 millones de toneladas de carne vacuna.

С 2018 года было убито меньше говядины и свинины.
Федеральное статистическое управление в Висбадене объявило в четверг, что мясные продукты упали примерно на 1,5 процента, или в общей сложности на восемь миллионов тонн, по сравнению с предыдущим годом.
Но это значительно увеличило количество убоя птицы. Всего в прошлом году было убито 56,6 млн. Тонн свиней и 1,1 млн. Тонн говядины.