I miss the waves miss the beach (Rinduku seperti ombak merindukan pantai)

The sun slowly began to sink. Birds fly back to their lair. The wind blows the waves of the beach. The waves behind always push ahead, the young always replace the old ones.

Matahari perlahan-lahan mulai tenggelam. Burung-burung terbang pulang ke sarangnya. Hembusan angin membawa ombak ketepian pantai. Ombak yang di belakang selalu mendorong yang didepan, yang muda selalu menggantikan yang lama.

Look at the endless ocean. The waves are generating soul-racing tones. Longing to uncover the curtain of the heart. Miss my beloved far away.

Kupandangi lautan yang tiada bertepi. Deburan ombak menghasilkan nada-nada yang menggetarkan jiwa. Kerinduan menyingkap tirai hati. Merindukan kekasihku yang jauh di sana.

I breathe the afternoon air so fresh. Kiss the smell of the sea that refreshes the soul. I let the longing like a wave, in the end remain lonely as well.

Ku hirup udara sore yang begitu segar. Kucium aroma laut yang menyegarkan jiwa. Ku biarkan kerinduan bagaikan ombak, pada akhirnya tetap ketepian juga.

Posted using Partiko Android