Agustín Gutiérrez "MANANA". Son Cubano

Agustín Gutiérrez "MANANA" (La Habana 1900 - 1983) era miembro de la Sociedad secreta Abakúa en La Habana. Creador del ritmo "Martillo" en el bongo y fue uno de los primeros en introducir la técnica de usar el pulgar y el dedo medio para producir un efecto brillante al pasar el dedo por el cuero, produciendo un tono bajo, semejante a un "Mugido". Toco con: el Septeto Agabama, el Septeto Matancero, el Conjunto Nasako, el Conjunto Clave y Guaguancó, la Orquesta Cubaney, el Conjunto Nacional Folclórico, El sexteto Habanero, El septeto Nacional y el Cuarteto Caney. Era amigo inseparable de Chano Pozo.

Agustín Gutiérrez "MANANA" (La Habana 1900 - 1983) he was a member of the Abakúa Secret Society in Havana. Creator of the "Hammer" rhythm on the bongo and was one of the first to introduce the technique of using the thumb and middle finger to produce a brilliant effect when running your finger over the leather, producing a low tone, similar to a "Moan" " I play with: Septeto Agabama, Septeto Matancero, Conjunto Nasako, Conjunto Clave y Guaguancó, Orquesta Cubaney, Conjunto Nacional Folclórico, El sexteto Habanero, El Septeto Nacional and Cuarteto Caney. He was an inseparable friend of Chano Pozo.

En el circulo, en la parte inferior izquierda de la foto se nota el Mechero que usaban para afinar los cueros.

In the circle, in the lower left part of the photo you can see the lighter that they used to sharpen the leathers.

En el video de 1966 podemos apreciar a Agustín Gutiérrez "MANANA" tocando Cajon y bailando Guaguanco.

In the 1966 video we can see Agustín Gutiérrez "MANANA" playing Cajon and dancing Guaguanco.

Bye.