Interpreto avivar como el poder de otorgar intensidad a algo. En esta sesión tuvimos el honor de acompañar a esta hermosa mujer en el avivamiento de su amor por ella misma.

• 
  I interpret revive as the power to give intensity to something. In this session we had the honor of accompanying this beautiful woman in the revival of her love for herself.

Esta foto está editada en blanco y negro a petición, pues sus pies sucios reflejan todo el camino que ha tenido que recorrer. No trata de esconder o tratar de aparentar una vida en alta, se reconoce como ser humano que tiene todo el derecho a pasear por senderos turbulentos y toma siempre lo mejor de sus experiencias.

• This photo is B&W by her request, the dirty feet reflect the entire path she has had to travel. She does not try to hide or pretend, recognizes herself as a human being who has every right to walk through turbulent paths and always takes the best of her experiences.

Lo más gratificante de la fotografía, en nuestra opinión, es la conexión que hacemos con las modelos. En este tipo de arte, es fundamental generar una relación sincera para inmortalizar más allá de una imagen, un verdadero mensaje que pueda ser apreciado por cualquiera que desee admirarla.

• The most rewarding thing about photography, in our opinion, is the connection we make with models. In this type of art, is fundamental to generate a sincere relationship to immortalize beyond an image, a true message that can be appreciated by anyone who wants to admire it.

---

Follow @alteregophoto