Shrovetide / Масленица

Вчера было Прощенное Воскресенье - окончание масленичной недели.
С сегодняшнего дня у православных христиан начался Великий пост.
А перед этим постом люди едят от пуза неделю, а в последний день гуляют особенно сильно.
Yesterday was Forgiveness Sunday - the end of pancake week.
From today, the Orthodox Christians began Great Lent.

Самое главное событие в последний день Масленицы - сожение чучела,которое символизирует эту самую Масленицу, а может и Зиму.
Чучело обычно делается из соломы и наряжается в девушку.
The most important event on the last day of the Maslenitsa is the burning of the effigy, which symbolizes this very Maslenitsa, and maybe Winter.
The effigy is usually made of straw and dressed in the girl.

И вот процесс сожения начался.
Люди любят смотреть на это действие. Вероятно, что именно так смотрели во времена инквизации на ведьм, которых сжигали у столба.
And here is process burning began.
People love to watch this action. Likely that it looked in the days of the Inquisition against witches who were burned at the stake.

Огонь сильней, люди всё больше радуются, делают фото и видео,чтобы поделиться ими потом с другими людьми.
The fire is stronger, people are more happy, make photos and videos to share them with other people.

Солома горит быстро, да еще если ветер дует. Так что 5 минут и Масленица сгорела.
Straw burns fast, and if the wind blows. So 5 minutes and Maslenitsa burned down.

День стоял чудесный. Было солнце и тепло! Насточщий весенний день.

Thanks for reading...

Follow Me For Daily Posts!

@apnigrich

Good luck and have fun!

@cleverbot, @automation & @banjo , поднимайте стим!