Where does the railway lead

in #photography5 years ago (edited)


DSC01856.jpg



I know from where and to where these rails are laid. From St. Petersburg to Ruskealu. True, through Sortavala. But let's start in order.

Я знаю откуда и куда проложены эти рельсы. Из Санкт-Петербурга в Рускеалу. Правда, через Сортавалу. Но начнём всё по порядку.

DSC01829.jpg

DSC01830.jpg

DSC01831.jpg

DSC01832.jpg

DSC01835.jpg

This sign tells tourists who arrived by train where the park entrance is located. We knew this without a pointer and went the other way. We were already in the park, but we have not seen the engine yet. A well-groomed path led down and to the right. Getting down was easy. Soon we saw the entire train standing at the station. On the right there was a view of some wasteland, quarry and the remains of some buildings. As it turned out later, it was the territory of the plant for burning marble into lime. And they were going to restore it.

Этот указатель рассказывает приехавшим на поезде где находится вход в парк. Мы это знали без указателя и пошли в другую сторону. В парке мы уже были, а паровоз ещё не видели. Ухоженная дорожка вела вниз и вправо. Спускаться было легко. Вскоре мы увидели весь ж/д состав стоящий на станции. Справа открылся вид на какой-то пустырь, карьер и остатки каких-то построек. Как потом оказалось, это была территория завода по пережиганию мрамора в известь. И её собирались восстанавливать.

DSC01833.jpg

DSC01834.jpg

DSC01836.jpg

For me, the station looks unrealistic. Somehow unusually deserted. It looks like Hollywood movies. Now the cowboys will pass by. Where is my Smith & Wesson?

Для меня станция выглядит нереально. Как-то непривычно пустынно. Похоже на голливудские фильмы. Сейчас мимо проскачут ковбои. Где мой Смит-и-Вессон?

DSC01840.jpg

DSC01839.jpg

DSC01841.jpg

I have never seen a live engine before. He's great. This is a 1948 model car, if I remember correctly. He was restored, he is fully working and continues to work. He does not need electricity. True, he loves to feast on coal. Or maybe it was transferred to liquid fuel? I forgot to ask that... next time.

Я никогда не видел живого паровоза раньше. Он великолепен. Это машина образца 1948 года, если я правильно запомнил. Его восстановили, он полностью рабочий и продолжает трудится. Ему не нужно электричество. Правда он любит полакомиться углём. А может быть его перевели на жидкое топливо? Это я забыл спросить. В следующий раз.

DSC01849.jpg

DSC01852.jpg

DSC01853.jpg

DSC01855.jpg

This is a relatively long platform. It is stylized as a station of the late 19th century. Wooden flooring, lights. It's nice. It is worth reaching the end of the platform. There is another locomotive. It is even more ancient, 1927. It will be a 100th anniversary soon. This locomotive is also working. They work on a couple.
Their life began back in the USSR, they are familiar with Joseph Vissarionovich Stalin. I think their work journey was difficult. They are still in service, but it is also a good memory. Witnesses of the history of Russia.

Это относительно длинная платформа. Она стилизована под станцию конца 19 века. Деревянный настил, фонари. Это приятно. Стоит дойти до конца платформы. Там стоит ещё один паровоз. Он ещё более древний, 1927 год. Скоро будет 100-летний юбилей. Этот локомотив тоже рабочий. Они работают на пару.
Их жизнь началась ещё в СССР, они знакомы со Иосифом Виссарионовичем Сталиным. Думаю, их трудовой путь был трудным. Они и сейчас в строю, но это и хорошая память. Свидетели истории России.


DSC01865.jpg


Sony A7М2 1.4 35


From Russia with Love


Sort:  

This post has been resteemed by @original.content.

Follow me to keep up-to-date with posts tagged #oc and the author on ocdb's follow list.

If you don't like this message, please reply STOP and I'll cease notifying you ASAP.


Powered by witness untersatz!

My pleasure !

Beautiful train line view...full straight

Posted using Partiko Android

Thanks @shuvo35 for supporting me :)

Thanks for sharing your experience with us!
TIBLogo

You have been curated by @hafizullah on behalf of Inner Blocks: a community encouraging first hand content, with each individual living their best life, and being responsible for their own well being. #innerblocks Check it out at @innerblocks for the latest information and community updates, or to show your support via delegation.

My pleasure !

Congratulations @bambuka! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

You can upvote this notification to help all Steem users. Learn how here!

My pleasure !

А мне даже довелось ехать поездом, который паровоз вёз. Давно, в детстве.
А ещё у нас с зон лес возил паровоз. Это тебе не какой-то там тепловоз...

Posted using Partiko iOS

В паровозе энергия живая какая-то, он сам живой)

Наверное, да. Что-то такое есть. Вода и огонь. Пар. Это типа чайник на плите и едет. 😂

Posted using Partiko iOS

там на одной фотке есть пар, ощущение дыхания, движения, механизмы наружу, масло, запахи - определённо живое существо)

А ты ехал на нем? Он ходячий? Детки у меня сказали, что в парк модно приехать на «ретро-паровозе» 😂

Posted using Partiko iOS

ещё какой ходячий, но я на нём не ехал. Именно этот челночит от Сортавала до Рускеала. Но есть ещё вариант от Питера туда. Тоже паровоз. Но там не поездка на ж/д, а целое мероприятие типа "всё включено" + паровоз))

Класс 👍

Posted using Partiko iOS

Coin Marketplace

STEEM 0.28
TRX 0.13
JST 0.032
BTC 60625.76
ETH 2898.84
USDT 1.00
SBD 3.62