Gardens Party #9 - Gerland Park - Le Parc de Gerland - (EN/FR)

jmjolivet (49)in #photography • 6 years ago (edited)

Gerland Park, also known as Confluent Park, is the 3rd largest vegetated area in the Lyon metropolitan area by its size, 21 hectares, after the Parc de la Tête d'Or and the Parc des Hauteurs on the Fourvière hill. Located on a former industrial site south of Lyon, at the confluence of the Rhône and Saône rivers, Gerland Park is home to many sports and nature discovery activities for both Lyon residents and visitors.

Le parc de Gerland, aussi appelé parc du Confluent est le 3ème plus grand espace végétalisé de la métropole de Lyon par sa taille, 21 hectares, après la Parc de la Tête d'Or et le Parc des Hauteurs sur la colline de Fourvière. Implanté sur un ancien site industriel au sud de Lyon, à la confluence du Rhône et de la Saône, le parc de Gerland abrite de nombreuses activités sportives et de découverte de la nature, pour les lyonnais comme pour les visiteurs de passage.

Without being overcrowded as the Tête d'Or park can sometimes be, Gerland Park is very popular, from morning until 10pm! We meet very early on the sportsmen of the district or the neighbouring offices, schoolchildren, tourists who walk along the banks of the Rhône, walkers, picnickers, funambulists, but the spaces are large enough and well designed to always feel like a walk in the countryside.

Sans être sur-fréquenté comme peut l'être parfois le parc de la Tête d'Or, le parc de Gerland est très apprécié, du matin jusqu'à 22h00! On y croise très tôt les sportifs du quartier ou des bureaux avoisinants, les scolaires, les touristes qui font la balade des berges du Rhône, des marcheurs, des pique niqueurs, des funambulistes, mais les espaces sont suffisamment vastes et bien architecturés pour toujours s'y sentir comme une balade à la campagne.

![DSC03993.JPG](

)

Created by landscape architect Michel Corajoud, the confluence park is built around a large meadow along the Rhône, by the Mégaphorbiais: a 3 ha promenade garden, planted with 300 species of plants, which invites the stroller to discover the evolution, over the seasons, of plants grown in line, as in production nurseries; woody, grassy, perennial, annual or biennial plants.

Réalisé par l'architecte-paysagiste Michel Corajoud, le parc du confluent s'articule autour d'une grande prairie longeant le Rhône, par la Mégaphorbiais : un jardin promenade de 3 ha, planté de 300 espèces de végétaux, qui invite le promeneur à découvrir l'évolution, au fil des saisons, de végétaux cultivés en ligne, comme dans les pépinières de production; ligneux, graminées, plantes vivaces, annuelles ou bisannuelles.

![DSC03829.JPG](