A Journey through Italy: one photo every day #58 - BARDI [ENG/ITA]

Ciao a tutti,
questo è un viaggio attraverso l'Italia. Posterò una foto al giorno con una brevissima descrizione. Spero vi piaccia!

Bardi è un borgo nella provincia di Parma, nella regione settentrionale italiana dell'Emilia-Romagna. Si trova nell'alta valle del Ceno alla confluenza dei fiumi Ceno e Noveglia.

Secondo una leggenda, il nome della città deriva da "Bardus", o "Barrio", l'ultimo elefante dell'esercito di Annibale, che presumibilmente è morto qui durante la marcia verso Roma. Storicamente, il nome deriva dalla nobiltà longobarda che si stabilì a Bardi intorno al 600 d.C.

Il castello domina il territorio di Bardi: fu costruito sulla cima di una roccia di diaspro rosso alla fine del IX secolo. Le incursioni degli ungheresi, in quel periodo, spinsero la gente a trovare un rifugio sicuro, così iniziarono a costruire il castello. Non tutti sanno che, attualmente, la fortezza di Bardi è la seconda fortezza d'Europa.

Intorno all'anno Mille, i vescovi di Piacenza ereditarono il castello e lo abbandonarono, all'inizio del XIII secolo, ad un gruppo di nobili locali denominati "i conti di Bardi". A metà del 1200 fu venduto a Ubertino Landi, membro della famiglia Landi di Piacenza nonchè conte ghibellino, che rimase sempre fedele all'impero.
Nel 1255 i rivali Pallavicino distrussero completamente il castello, ma fu perentoriamente ricostruito.

Il castello, originariamente progettato come postazione militare, fu poi ampliato e modificato quando Bardi divenne capitale di un piccolo stato indipendente. Non contando il breve periodo in cui appartenne ai Visconti, signori di Milano, il castello fu per oltre quattro secoli la lussuosa residenza della famiglia Landi.

Oltre il famigerato castello di Bardi, tra i beni storico-artistici degni di nota, c'è la chiesa di Santa Maria Addolorata al cui interno è conservata la pala d’altare dello “Sposalizio di Santa Caterina, Giovanni Evangelista e Giovanni Battista”, opera giovanile del Parmigianino.

Oggi il castello è molto conosciuto dagli appassionati di paranormale e numerose sono le testimonianze di chi ha assistito a strane manifestazioni: da odori contrastanti all’interno di una stessa stanza a voci di uomini e rumori di tamburi in ambienti completamente vuoti.

Da vedere: Il centro storico, il Castello di Bardi, la chiesa di San Giovanni Battista, la chiesa di Santa Maria Addolorata, la chiesa campestre di San Siro, la chiesa di San Francesco, il Santuario della Beata Vergine delle Grazie

Hello everyone,
I began a Photo Journey through Italy. I will post one photo every day with a little note of explanation. I hope you like it!

Bardi is town in the province of Parma, in the Northern Italian region of Emilia-Romagna. It is located in the upper Ceno valley at the confluence of the rivers Ceno and Noveglia.

According to a legend, the town's name derives from "Bardus", or "Barrio", the last elephant of Hannibal's army, who supposedly died here during the march to Rome. Historically, the name stems from the Lombard nobility who established themselves in Bardi around 600 AD.

The castle is dominating the territory of Bardi: it was built on the top of a red jasper rock by the end of the 9th century. The raids of the Hungarian, in that time, pushed the people to find a safe shelter, so they began building castles. Not everyone knows that, right now, the fortress of Bardi is the second biggest fortress of Europe.

Around the year 1000, the bishops of Piacenza inherited the castle and they left it, in the beginning of the 13th century, to a group of local nobles known as “the counts of Bardi”. In the middle of the 1200s it was sold to Ubertino Landi, member of the Landi Family from Piacenza, Ghibellines counts, who always stayed loyal to the Empire. In 1255 the rivals Pallavicino destroyed castle, but it was immediately rebuilt.

The castle, originally projected as military post, was then enlarged and modified when Bardi become capital of a small independent State. No counting the short time it belonged to the Visconti, lords of Milan, the castle was for more than four centuries the luxurious residence of the Landi Family.

Beyond the notorious castle of Bardi, among the noteworthy historical-artistic goods, there is the church of the Saint Mary of Sorrows that has conserved the altarpiece of the “Marriage of Saint Catherine, John the Evangelist and John the Baptist”, a juvenile work of Parmigianino.

Today the castle is notorious to the enthusiasts of paranormal activities and multiples are the testimonies of who assisted to weird manifestations: starting from contrasting smells inside the same room, to the hearing of men voices and drums in completely empty spaces.

Thing to see: The historical center, the Castle of Bardi, the Parish church of San Giovanni Battista, the church of the Saint Mary of Sorrows, the country church of San Siro, the church of San Francesco, the Sanctuary of the Beata Vergine delle Grazie.