Habits do not regret/Привычки нет жалеть

---

Habits do not regret.
The soul is silent.
Everyone to himself - and with his temptation.
... Their desires are thought in accordance,
We recall the hordes of locusts.

The soul is silent.
Habits do not - sorry.
And vegetate in anger and sadness
Those loving, stellar at first,
Strongly despising death.

Habits to remember - no.
It hurts the fate,
Sprouted by the needles of the past.
... So all lived:
They praised the living,
The dead were whipped at the post.

Sore fate.
Habits to remember - no.
And we live - a sea archipelago.
Separated by language, then flag,
And will sink into the night
Alien signal light ...

---

Привычки нет жалеть.
Душа молчит.
Всяк сам себе - и со своим соблазном.
...Своим желаньям мысля сообразно,
Напоминаем орды саранчи.

Душа молчит.
Привычки нет - жалеть.
И прозябают в злобе и печали
Те, любящие, звездные вначале,
Посильно презирающие смерть.

Привычки помнить - нет.
Болит судьба,
Исколотая иглами былого.
...Так жили все:
То славили живого,
То мертвого хлестали у столба.

Болит судьба.
Привычки помнить - нет.
И мы живем - морским архипелагом.
Разделены то языком, то флагом,
И канет в ночь
Чужой сигнальный свет...