Both the Howard and the Menke story seems almost the same that one won't help but think one of them modified the other person's account. For instance, both stories agreed that one person said "Aha" the other "Ha".

Creating room for doubt, if both stories really happened, separately, then you know it's these little beauties "destiny" to bear the name.
I enjoyed your article @trumpman.