Pajama top for my daughter / 子どものパジャマの上着

in #sewing5 years ago

E9E2E08AEBEC4ABBA0F42381CCE877AE.png

I found that my daughter doesn't have enough pajama tops. She has enough bottoms and often a top and bottom don't match ;) So it's time to make a pajama top.

I made a rough pattern from what she has.

IMG_6883.png

I mostly sewed her clothes when she was at day care. Or at least my partner can see her. This weekend it was rainy and my partner was out for his friend's wedding. It was almost the first time I used my sewing machine when I see my daughter alone.

I didn't think it's possible but it worked! She could understand my "Please wait until I finish this stitch!" :D Once she tried to step on the foot controller of my sewing machine but that's it. She grows away more than I think.

I put a ribbon on the pajama so that she find it as a small present after nap :)

IMG_6882 1.png

⭐️50% of my reward of this post goes to @t-r-f to support SteemFest participants! I wrote the detail in a post the other day.


先週から急に冷え込んだ上、この秋は子どもが寝袋を断固拒否し始め(ドイツの子どもの結構多くは寝袋に入って寝ます)、下着の上に着せるパジャマが必要になりました。パジャマズボンになるズボンはたくさんあるので上だけ。手持ちの一着を見つつ型紙を作って縫いました。

今週末は雨で外遊びも無理、お父ちゃんは二週続けて友達の結婚式で不在・・・ということで、動き始めてからほぼはじめて子どもと二人の時にミシンを踏みました。これまでは保育ママさんに見てもらっている日中やお父ちゃんが見ていてくれる時に縫っていました。

意外にもどたばたにはならず、一度ミシンのフットコントローラーを踏みかけたくらいで「この一本だけ縫わせてね」というとわかった様子で待っていてくれました。そんなことできたんだ www できるんだったら言ってよ!子どもは思っている以上にいろいろわかったりできたりするんですね。

そんなこんなでお昼寝中にパジャマができあがり、起きたら喜ぶかなとリボンを巻いて彼女の指定席の畳の上において起きました。

⭐️この投稿で私に入る報酬の50%はSteemFestに来る人たちの旅費をサポートする@t-r-fというプログラムに行くように設定してあります。詳しくはこちら

Sort:  

That is a very nice pajama, looks so professional :)

Thanks siphon! The neck part is still on my way experimenting how can I make it looks nicer. I may invest on an overlock sewing machine next year :)

Did you make the yellow cuffs yourself or did you buy them for that purpose? My sister recently bought patterned cuff-bands per meter.

I did it by myself. I practiced it by attaching bundchens to my daughter's pants ;) This time I bought fabric but often I can find something in my leftover fabric box for bundchen.


This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Congratulations @akipponn! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Congratulations Mama! This post has been selected to be featured for the @steemitmamas Sunday Shares Curation Post!

To view your post along with other great selections please visit: Steemitmamas Sunday Shares #7 - Easy Reads For Your Weekend.

Thank you for your quality post!

20180516_002249_0001.png

Thank you @steemitmamas! I'm happy that my mama work is shared to the mama community :) :)

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 63866.68
ETH 3129.16
USDT 1.00
SBD 3.87