Con los pasos de la memoria - At the pace of a living memory

Miércoles Santo en Caracas, Venezuela. El país, la ciudad, se visten de morado. El color de la túnica del "Nazareno de San Pablo" , advocación y escultura de Jesús cargando la cruz, la cual se encuentra en la Basílica de Santa Teresa, en Caracas.
Es un legado, una devoción, una tradición. Antes que de nosotros, fue de nuestros padres, nuestros abuelos, nuestros antepasados.

Es una forma de conexión. Una ocasión comunitaria de vida y de ciudad. De contemplar, participar, meditar, caminar con y entre la gente. Un momento en el cual simultáneamente asumes la carga que te toca y haces más liviana la carga de los otros.
Sobre el asfalto, temporalmente sin máquinas y destinado sólo a tus pies, vives las pausas, los rezos. Te quedas con nuevas memorias.

Para los que vendrán, después de ti, de nosotros.

Good Wednesday in Caracas, Venezuela. A country, a capital, dressed in purple. The purple tunic of "Nazareno de San Pablo", an sculpture dedicated to Jesus carrying the cross, housed by Basilica of Santa Teresa, in Caracas.
It's all about a legacy, a devotion, a tradition. Before us, came our parents, our grandparents, our ancestors, they gave us that gift.

It is also a form of connection. An opportunity for community, for city experience. To belong, to contemplate, to meditate, to walk with and among people. Carrying your burden, and at the same time, lightening the burden of others.
The asphalt, temporarily free of machines, intended only to your feet, allows for a sense of pause, instants of prayer. New memories will take shape.

For those who will come, beyond you, beyond us.

Photo de El Nazareno de San Pablo by El Universal. Photos taken by me in La California Norte, Caracas. Procesión desde la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario. 17.04.2019