Mi bonsai #1. Poda y reproducción por esquejes de bonsái. Potatura e riproduzione tramite talee di un bonsai(Español/Italiano)

🇪🇸 Poda y reproducción por esquejes de bonsái. (Español/Italiano)

🇮🇹 Potatura e riproduzione tramite talee di un bonsai. (Español/Italiano)

🇪🇸 Me regalaron este pequeño bonsái hace unos años, pero la verdad es que no se de que especie se trata, si alguien me puede facilitar alguna información se lo agradecería mucho.
La primera vez que lo podé quise aprovechar las ramitas cortadas para hacer esquejes. Las puse en agua, esperé que enraizaran y cuando vi las primeras raíces las planté en tierra, pero se murieron a los pocos días.
No me rendí y en la segunda poda, volví a intentarlo. ¡Esta vez dejé los esquejes en agua durante un año! Las raíces estaban muy desarrolladas, y la plantita estaba bien con un pequeño brote nuevo, pero me daba miedo volver a fracasar al plantarla en tierra. Así que añadí un poco de la tierra que iba a utilizar al agua en las que estaban los esquejes y tuve una grata sorpresa a ver que estaban brotando nuevas hojas.
Non del todo segura aun, decidí pasar a tierra primero un esqueje, esperar a ver como reaccionara la planta y luego eventualmente plantar el otro.
Todo fue bien, los pequeños bonsái siguen creciendo y para uno ya llegó la hora de la primera poda.
Voy a podar también el bonsái madre y aprovechar nuevamente los esqueje para una nueva generación.


🇮🇹 Mi regalarono questo piccolo bonsai qualche anno fa, sinceramente non so di che specie si tratti, se qualcuno puó darmi qualche informazione, ne sarei molto grata.
La prima volta che l'ho potato, volevo sfruttare i ramoscelli tagliati per farne delle talee. Le ho messe in acqua, ho aspettato che spuntassero le radici e quando ho visto le prime ho piantato le talee in terra, ma sono morte pochi giorni dopo.
Non mi arresi e nella seconda potatura, ci ho riprovato. Questa volta ho lasciato le talee in acqua per un anno! Le radici erano molto sviluppate, la piccola pianta stava bene e aveva un nuovo piccolo germoglio, ma avevo paura di fallire di nuovo al piantarlo in terra. Così ho aggiunto un po' del terreno che avrei usato poi, nell'acqua delle talee e sono rimasta piacevolmente sorpresa nel vedere che stavano germogliando nuove foglie .
Non ancora del tutto sicura, ho deciso di piantare prima una sola talea, aspettare per vedere come la pianta reagisse e poi, eventualmente, piantare l'altra.
Tutto è andato bene, i piccoli bonsai stanno ancora crescendo e per uno è arrivato il momento della prima potatura .
Faró anche la potatura della madre bonsai e approfitteró i rametti per una nuova generazione.






🇪🇸 El bonsái madre tiene 3 ramas bastantes largas para podar. Procuro que queden por lo menos dos nudos en la planta y máximo 3 o 4 dependiendo de la distancia entre ellos y 2-3 en los esquejes. El angulo de corte debe ser de 45º para que la rama tenga la mayor superficie posible para desarrollar las raíces. Las tijeras utilizadas para la operación deben estar desinfectadas para evitar infecciones en la planta.
Una vez obtenidos los esquejes, les corto las hojas, porque al no tener raíces aun no pueden hacer la fotosíntesis y no disponen de energía para mantener muchas hojas. Los pongo en agua en un pequeño vasito de cristal con una tapa de película transparente en la que he realizados unos pequeño agujeros y que sirve de soporte para las pequeñas ramas para que no se hundan.
He puesto los esquejes en un lugar luminoso pero lejos de la luz directa.
Ahora a esperar con mucha paciencia.


🇮🇹 La madre bonsai ha 3 rami abbastanza lunghi da potare. Procuro che rimangano almeno 2 nodi nella pianta e massimo 3 o 4 a seconda della distanza tra loro e 2-3 nelle talee. L'angolo di taglio dovrebbe essere di 45º in modo che il ramo abbia la maggior superficie possibile per sviluppare le radici. Le forbici utilizzate per l'operazione devono essere disinfettate per evitare infezioni nella pianta.
Una volta ottenute le talee, taglio le foglie, perché, non avendo ancora radici, non possono fare la fotosintesi e non hanno energia per conservare molte foglie. Le ho messe in acqua in un piccolo recipiente di vetro con un coperchio di film trasparente nel cuale ho fatto dei piccoli fori e che serve da supporto per i rametti per far in modo che non affondino.
Ho messo le talee in un luogo luminoso ma lontano dalla luce diretta.
Ora tocca aspettare con molta pazienza.

🇪🇸 Este es el resultado final.
🇮🇹 Questo è il risultato finale.

Pics by @maruskina