“Girls can enjoy football matches: Russia 2018 World Cup-Group A” | 「女孩子也能看懂的足球比賽：俄羅斯2018世界盃-A組」⚽🏟
Russia 2018 World Cup is coming soon, more than half of the men in this planet feel excited, but girls always feel bored because of knowing nothing about the tournament. I am Perlia, a girl who is a football fans. And I would like to introduce Russia 2018 World Cup to all the steemians. Hope all of you will enjoy it, especially the girls. Lets us follow the trend of World Cup!
2018俄羅斯世界盃即將來臨，全球幾乎一半以上的男士都為此感到興奮期待，然而女士們總是無動於衷。這是因為女士們對世界盃沒有多少的了解。我是Perlia，一位女球迷，接下來我打算為各位Steemit的朋友介紹2018世界盃，希望各位會喜歡我的文章，特別是各位女士們，讓我們一起順應世界盃的熱潮吧！
First of all, I would like to introduce the World Cup briefly. Fédération Internationale de Football Association (FIFA) holds the World Cup every four years. And the champion in 2014 was Germany.
首先我先為大家簡單介紹什麼是世界盃，世界盃每四年舉辦一次，主辦單位是國際足球總會。而上一屆2014世界盃冠軍是德國隊。
There are totally 8 groups in the group stage of the 2018 World Cup, each group have 4 countries. The top two teams in each group advance to the group of 16. Today I will introduce Group A to all of you. The 4 countries in group A include Russia, Saudi Arabia, Egypt and Uruguay.
2018世界盃的小組賽共有8組，每組包括4支國家隊。每組的頭兩名會晉級16強。今天我會為大家介紹A組，A組包括「俄羅斯」、「沙地阿拉伯」、「埃及」和「烏拉圭」。
Akinfeev - Picture source
Golovin - Picture source
Russia, the country who hosts the 2018 World Cup, has participated in World Cup 4 times in history. The coach is Stanislav Cherchesov. The most famous player is Igor Akinfeev, his role is goalkeeper. And I want to recommend a talented player, who called Aleksandr Golovin. Most of the players in Russia team work for football club in Russia, some of them even work for the same club, so they have great understanding between each other.
俄羅斯是2018世界盃的主辦國，歷史上曾打進4次世界盃的決賽周。主教練是Stanislav Cherchesov，隊內的頭號球星是Igor Akinfeev，一位門將。另外我為大家推介一位潛力球員，名為Aleksandr Golovin。大部份俄羅斯國家隊成員都效力於俄羅斯國內聯賽，有部份球員甚至效力同一個球會，因此他們彼此之間非常熟悉。
Molhammad AI-Sahlawi - Picture source
Fahad AI-Muwallad - Picture source
Saudi Arabia, who has a nickname called “Sons Of The Desert”. Asian national teams are usually underestimated by the media, but Saudi Arabia tried their best to get the qualification of the World Cup. The coach is Jorge Jesus. The biggest name player is Mohammad Al-Sahlawi, a super striker. And I want to recommend a talented player, who is called Fahad Al-Muwallad, played for Spanish club Levante. More than half of the players come from the same club in Saudi Arabia, so they are united. Although the best record of Saudi Arabia national team is round of 16 in World Cup, Saudi Arabia may shock the media this time.
沙地阿拉伯，外號是「沙漠之子」。亞洲球隊經常被媒體低估實力，但沙特阿拉伯在晉級過程中展示出強大的決心。主教練是Jorge Jesus，隊內的頭號球星是Mohammad Al-Sahlawi，一位超級射手。我為大家推介一位潛力球員，名為Fahad Al-Muwallad，效力於西班牙球隊Levante。超過一半以上的沙地阿拉伯國家隊成員來自同一支球隊，他們非常團結。雖然國家隊的世界盃最佳成績只是十六強止步，但今次沙地阿拉伯可能會為大家帶來驚喜。
Mohamed Salah - Picture source
Luis Suárez - Picture source
Egypt, the first Africa country participate in World Cup, has a nickname called”The Pharaohs”. Egypt won 7 times of Africa Cup of Nations, but never advance to the knockout stage in World Cup history. The coach is Héctor Cúper. The biggest name player is Mohamed Salah, the player of the year in English Premier League, means he is the best player in the top league in England. And I want to recommend a talented player, who is called Mohamed Elneny, played for Arsenal. Some players of the national team play for English football club, and their experience may help them to advance.
埃及，第一支參加世界盃的非洲國家隊，外號是「法老王」。埃及曾經嬴取七次非洲國家盃，但在世界盃歷史上從未試過從小組中晉級至淘汰賽階段。主教練是Héctor Cúper，隊內的頭號球星是Mohamed Salah，嬴得了英格蘭超級聯賽的最佳年度球員，是英國頂級聯賽的最佳球員。我會為大家推介一位潛力球員，名為Mohamed Elneny，也是英超球隊Arsenal球員。有部份的國家隊成員效力於英格蘭的球員，相信他們的經驗能幫助埃及國家隊在世界盃中走得更遠。
Luis Suárez - Picture source
Edinson Cavani - Picture source
José Giménez - Picture source
Uruguay, who won the First World Cup in 1930. Uruguay have won the World Cup 2 times, and qualified to the group stage 13 times already. The coach is Óscar Tabárez, who was a primary school teacher before he started to be a coach. The biggest name player are Luis Suárez and Edinson Cavani, played for Barcelona and PSG, which are one of the most successful football clubs in Spain and France. And I want to recommend a talented player, who is called José Giménez, played for Atlético Madrid, in which just won the Europa League in 2018. The players play for different countries’ football club, mainly in Italy. Uruguay is the Big Top of Group A, but anything might happen in the world of football!
烏拉圭，是第一屆1930世界盃的冠軍得主。烏拉圭曾嬴得兩次世界盃冠軍，並打進世界盃小組賽13次。主教練是Óscar Tabárez，在成為教練前曾經是小學老師。隊內的頭號球星是Luis Suárez和Edinson Cavani，分別效力Barcelona與PSG，是西班牙與法國非常成功的球隊。我會為大家推介一位潛力球員，名為José Giménez，是西班牙球隊Atlético Madrid的球員，剛嬴得歐羅巴聯賽冠軍。烏拉圭國家隊球員分別效力於世界不同球會，主要效力於意大利頂級球會。烏拉圭在A組的出線呼聲最高，但在足球的世界裡，什麼也可能發生呢！
I will introduce Group B tomorrow, hope you will enjoy my article!
明天我會為大家介紹B組，希望大家會喜歡我的文章！
The @blocktrades World Cup | My selections⚽⚽
感謝你的瀏覽，我希望你有愉快的一天！
Thanks for your support
CCPHK《樂筆詩墊》第七期預告：「我們的心裡都流淌著一條河」
The @blocktrades World Cup | My selections⚽⚽
「你是你本身的傳奇 - You are still legend」⚽⚽
佩利亞的《天工開物》-「羅塞塔石碑 Rosetta Stone」（十）
佩利亞的《天工開物》-「羅塞塔石碑 Rosetta Stone」（九）
寵物週報＃10的主題：寵物拍照心得 -「停下時光，靜止衰老」🐈🐈
文章所載一切文字及影像均屬本人原創，如果能夠得到你的共鳴，歡迎在steemit平台上轉載。
The texts and photos in this post are original. If you like to share, please share through steemit and quote me @perlia as the author. Thanks for your appreciation.
@perlia, 有个性！
Thank you for yr introduction👏👏👏
哎，依篇野打左半日🤦🏻♀🤦🏻♀英文差到，請不要見笑啊～太久沒有打英文了
@Perlia 竟然可以分析到如此细腻，劲抽！
謝謝欣賞啊，到開波那日我應該剛好寫好八組的分析～英文不好 別介意喔
我会继续期待你溉分析 - 我溉英文都好水皮 lol
你都水皮？那我肯定要sou pei 呢～哈哈，別笑我就好了～
你今天过的开心吗？客官渴不渴，有没有去 @laodr 老道茶馆喝口热茶啊？如果不想再收到我的留言，请回复“取消”。