Hello chadee,
please check the screenshot you sent. You receive a refund as soon as you sent payment. I had low voting power at the time, sadly it does not show in the screenshot you sent but refund was sent with memo "Low voting power. Please try again later."

If this happens it means I'm currently low on voting power and waiting for it to regenerate. This can take up to 30 hours.