Steem Whitepaper Genesis - Translation to Polish, Part #1
Project Details:
It's a now dated version of the Steem's Whitepaper that is just over sixteen thousands words long. The Whitepaper aims to explain to its readers the origin and purpose of the Steem platform and more over, it also goes in detail about how does Steem try to split the rewards in the most fair way among its users, creating world's first free-market, cryptocurrency-based, social media economy.
Contribution Specifications:
Translation Overwiev: This project isn't as big as some of the other ones on the whitelist, clocking in at just 16 214 words, but it will still take some time to translate. I'll try my best to get it done as soon as possible and deliver a complete translation in a maximum of 15 parts and approximately half a month worth of time.
Languages: I am translating the project from English to my native language, Polish
Word Count: This is my first contribution in this project for now and according to Crowdin, I have translated 1071 words of it so far, 1022 after removing the static text from the count. At this rate, the project should take me 15 or less days to translate it all.
Proof of Authorship:
Screenshots:
My word count
My activity
Hey @j4nke
Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!
Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.
Vote for Utopian Witness!
Hi @j4nke,
thank you for your contribution.
Great work, I did not notice almost any mistakes. The only thing I want to pay attention to are two words in Polish, they are "przedsięwzięcie" and "pojedyncza". You wrote the first one as a "przedwsięzięcie", which is a mistake, of course. However, the second word should be written by "n" and not "ń". I know that it sounds completely different in the pronunciation, but that is the grammar. Besides, I do not have any comments, keep working like that!
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
I think it's a great project that has a lot to offer its users
I think it's a great
Project that has a lot to
Offer its users
- merryslamb
I'm a bot. I detect haiku.