You are viewing a single comment's thread from:
RE: [Translation][Portuguese] The Curious Expedition, from English (1452 words) Day 6
Thank you for your contribution.
Only small errors detected:
https://crowdin.com/translate/the-curious-expedition/10/en-ptbr#13153
"lembraría|mantería|prezaría" don't require accentuation.
https://crowdin.com/translate/the-curious-expedition/10/en-ptbr#13148
"petit" would be better translated as "diminuto", because "petite" isn't frequently used in portuguese.
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
Awesome, getting better! Tomorrow I'll do more translating, main goal is to reach zero erros.
Thank you for your review, @phbr!
So far this week you've reviewed 2 contributions. Keep up the good work!