Aunque leído con el traductor de Google, me pareció muy buen poema, @moreye-lezama. En mi preferencia por los poemas breves, este, además, me gana por su tono un poco melancólico (¡un adjetivo un poco esdrújulo quizás, por no decir grave!) y sus imágenes, particularmente "en el Manzanares viaja / una palabra que sobrevive ...". No sabía de tu incursión en la escritura poética en inglés. Saludos.
Aunque leído con el traductor de Google, me pareció muy buen poema, @moreye-lezama. En mi preferencia por los poemas breves, este, además, me gana por su tono un poco melancólico (¡un adjetivo un poco esdrújulo quizás, por no decir grave!) y sus imágenes, particularmente "en el Manzanares viaja / una palabra que sobrevive ...". No sabía de tu incursión en la escritura poética en inglés. Saludos.