Etre en vacances ou partir en vacances ? Là est la question...

in #fr6 years ago

Le week-end dernier, mes beaux-parents étaient en visite pour raccompagner notre fils ainé, après une semaine de vacances bien remplie, à enchainer les visites et les sorties, toutes plus intéressantes les unes que les autres.

Bien sûr, ils m'ont demandé ce que j'avais prévu pour lui cette semaine.

Ma réponse ne leur a pas tellement plu: RIEN!


[image credits: Moi-même]

Bien sûr, j'ai plusieurs idées d'activités ou de sorties si le besoin ou l'envie s'en fait sentir. Mais mon objectif pour cette semaine est très simple : lui permettre de trouver son propre rythme et faire les choses qu’il n’a, autrement, jamais le temps de faire.

Nous avons aussi discuté de cet été, de nos vacances, de celles des enfants, de ce que nous allions faire avec eux, etc. Une fois de plus, j’ai été confronté à une énorme différence de mentalité concernant le comment vivre ses vacances.

Je m’explique.

Etre en vacances

J’ai grandi au Québec. Lorsque les vacances d’été arrivait, nous étions en vacances.

Généralement, les gens restaient à la maison ou allaient dans un chalet, sur le bord d’un lac. Certains avaient quelques activités prévues, mais peu de gens quittait la province. Les best-off des activités de l’été: BBQ, camping, piscine et si on avait la chance d’avoir une sortie à la Ronde (parc d’attraction) ou au zoo, là, on était de grands chanceux.


[image credits: Moi-même]

Beaucoup passaient une partie de leurs vacances dans des camps de jour où des monitrices animaient des jeux, des activités et même des sorties, sur des horaires semblables à ceux du rythme scolaire... ou presque.

Quant à moi, j’ai passé une grande partie de mes vacances à la maison, à jouer dehors, à faire ma petite vie d’enfant, en essayant de ne pas trop embêter nos parents, au risque de me retrouver avec quelques corvées à faire (aller cueillir des petits fruits pour en faire des confitures, par exemple). Ouhhh la la... quels terribles (bons) parents j'ai eus!


[image credits: Moi-même]

Avec mes frères et soeurs, nous fabriquions des cabanes en forêt quand il faisait chaud ou bien nous allions nous baigner au lac. Nous nous inventions 1001 histoires dont nous étions les héros, nous chassions les grenouilles et il nous arrivait même de jouer dehors sous la pluie battante. Nous allions aussi chez des amis et lorsque nous étions assez vieux, nous pouvions même aller au village à pieds ou à vélo.

Nous étions en vacances, ce qui voulait dire que nous pouvions nous reposer et que nous avions donc beaucoup, beaucoup de liberté! Bien sûr, nous suivions le rythme de la maison pour les repas et quelques petites tâches quotidiennes, mais autrement, nous étions libres de nos choix, de nos activités, de nos petites vies...

Je l’avoue… je me suis beaucoup ennuyée. Pourtant le souvenir que je garde de mes étés, c’est un grand sentiment de liberté et de ressourcement. Et vous le devinez peut-être, ce sont loin d’être de mauvais souvenirs!


[image credits: Moi-même]

Partir en vacances

Depuis que je suis en Europe et particulièrement depuis que je suis, avec mon Barbu (tiens, ça lui va bien ce pseudo), à la tête d’une petite famille, je me suis aperçu d’une variante de langage concernant les vacances. Les gens partent en vacances.


[image credits: Moi-même]

Ne pas partir, c’est moche, c’est plate, c’est emmerdant... on fait pitié si on ne part pas en vacances.

On est presque considéré comme de mauvais parents, car on ne donne pas à nos enfants, la possibilité de découvrir autre chose (comme si pendant l’année, nos enfants ne découvraient déjà pas assez de choses comme ça!). Forcément, si on ne part pas, on laisse les enfants s’ennuyer, on les néglige en quelque sorte…

J'en suis venue à cette réflexion.


[image credits: Moi-même]

Selon moi, les gens ont l'habitude de partir en vacances parce que beaucoup de gens vivent à la ville et n'ont donc pas la possibilité de profiter pleinement de la nature pendant le reste de l'année. Il suffit de regarder les destinations favorites des européens pour s'en rendre compte: à la mer, en montagne ou en club vacances, en plein nature... Jamais je n'ai entendu les gens dirent qu'ils partent en vacances... à Paris, par exemple!

Je comprends donc très bien ce désir de profiter des vacances pour faire le plein d'air pur de la montagne ou de la mer, surtout quand on a de jeunes enfants. C'est aussi l'occasion de leur laisser plus de liberté: ils peuvent courir, sauter, crier, hurler bien plus librement qu'en ville!

Et nos vacances à nous ?


[image credits: Moi-même]

En temps normal, nous avons déjà un quotidien bien rempli. Entre les voyages professionnels de mon Barbu où nous l'accompagnons quelquefois (ce fût le cas pour Rome), les activités des enfants, les aller-retours en Belgique dans la famille, les voyages presque annuels au Québec ou les autres activités que nous faisons en famille... il faut l'avouer nos enfants ont déjà des passeports plutôt bien remplis!

Devant ce constat, je tente cette année de convaincre mon Barbu qu’il n’est pas utile de partir en vacances. Nous habitons en pleine campagne où les activités sont nombreuses. Pourtant, depuis que nous y habitons, nous n'avons quasiment pas visité notre région ni aménagé notre terrain, car nous sommes trop souvent partis!


[image credits: Moi-même]

De plus, cet été, les enfants partent presque 3 semaines avec leurs grands-parents (qui ont déjà un planning quotidien très chargé), Barbu sera entre 3 voyages et autres obligations professionnelles, et moi j'ai certains projets que j’espère mener à bien.

Pour les enfants, j'ai aussi une belle liste de choses à découvrir dans les environs : des châteaux avec plaines de jeux extérieures, des parcs qu'on m'a chaudement recommandés, des sorties en vélo, la piscine, l'auto-cueillette, et j'en passe... On a même pensé aller découvrir la mer de Normandie, dont nous ne sommes pas trop loin, le temps d'un week-end!


Et pourtant... selon certains, ce n’est pas suffisant, c’est même « triste » pour les enfants…


Je suis donc très curieuse de savoir ce que vous en pensez, Steemiens et Steemiennes.

  • Quels souvenirs gardez-vous de vos vacances d'enfants ? Les avez-vous passer à courir partout entre les visites et les activités ou êtes-vous restés tranquilles à la maison?
  • Quelles sont vos priorités pour les vacances ? Rester tout le temps occupé ou vous reposer?
  • Que prévoyez-vous faire cet été ? Êtes-vous plutôt du genre à partir en vacances ou à être en vacances ?
Sort:  

Ici ça dépend en fait !
L'année dernière on est partis en vacances mais ça fait bien 5 ans que ça n'était pas arrivé !!!!
Cette année j'ai réservé également quelque part car avec mon boulot j'ai eu un prix intéressant mais ça ne veut pas dire que je repartirai l'année prochaine !
C'est selon nos envies en fait !
Le fait d'avoir l'océan à moins d'une heure joue bcp car on y va très souvent.
Donc pour nous ce n'est pas un besoin de partir en vacances mais je conçois que ça puisse l'être pour des gens vivant en ville.
Petite c'était pareil, avec ma mère on partait certaines années, d'autres non. Mais je partais de toute manière la moitié des vacances chez mon père donc c'est comme ci je partais en vacances en fait.

C'est sûr que quand on vit à proximité de la nature, le besoin de partir n'est pas le même. Comme tu dis, il faut pouvoir se faire plaisir, se changer les idées. Parfois cela peut être en partant loin, d'autres fois en étant simplement en vacances...

La description de tes vacances quand tu étais jeune me rappelle celles que je passais chez mes grands parents avec mes cousins, cousines et mes sœurs.
On allait faire des cabanes dans les bois, des courses d’escargots et des parcours semés d’embûches les yeux bandés etc...
Ils habitaient à la campagne et c’etait l’aventure à chaque fois!!!!

Mais on ne vie plus dans le même monde maintenant et plus les mêmes habitudes pour nos enfants.
Alors je sais pas si il est encore possible de reproduire ça de nos jours!

Bon je partais aussi en vacances en vacances avec mes parents en camping ou club et j en ai également des supers souvenirs donc je ne peux pas me prononcer sur ton dilemme 😜
(Ton programme de découverte de ta région est quand même top)
En tout cas merci pour le moment nostalgique 👍

Effectivement, les cabanes dans le bois, les courses d'embuches, la campagne... j'ai l'impression que ce sont des souvenirs d'une génération et non plus les expériences des enfants d'aujourd'hui.

Ceci dit, je ne crois pas non plus que les expériences de nos enfants aient moins de valeur. Elles sont juste, différentes! ;)

Entouka, merci pour ton commentaire et le partage de ton expérience!

Merci pour le post, je me sentais incompris.

J'ai passé toutes mes vacances chez mes grands-parents avec mes frères et soeurs, cousins / cousines, etc... Il y avait la forêt, le jardin, le potager, une petite piscine, quelques visites à faire par ci par là, tout ce qu'il faut pour le bonheur des enfants.
Nous ne sommes jamais partis (ou alors très très peu) ailleurs en famille. Peut-être une semaine tous les 2 - 3 ans. Alors que les grands parents, c'était une semaine minimum à chaque vacances scolaires et 1 mois et demi sur les 2 mois des vacances d'été.

J'estime avoir passé des vacances parfaites toute ma jeunesse, mais aujourd'hui, cela m'a transformé en "étant en vacances" plutôt que "partant en vacances" car pour moi, partir chez mes grands-parents, c'était un peu comme rester à la maison. Pas de destinations exotiques, pas de dépaysement total.

Je n'ai pas encore d'enfants, mais je compte bien reproduire le schéma, à quoi ça sert de se "ruiner" pour partir loin (il faut aussi se faire plaisir à l'occasion, si l'on a vraiment envie de découvrir un pays, ou une région en particulier) ? Il suffit du grand air, de la famille pour faire des vacances formidables.

Mais effectivement, la plupart des gens considèrent que partir en vacances c'est être en vacances, et qu'on ne peut être en vacances sans partir.

Je suis bien d'accord avec toi! Il n'y a pas besoin de partir loin et de se ruiner pour être en vacances. L'important, c'est surtout de faire quelque chose qui nous plaise et dans lequel on se sente bien. Merci pour ton témoignage! ;)

Je suis retraitée donc plus de projets de ce style mais je trouve ton questionnement très intéressant. Je trouve que tu fais déjà beaucoup de sorties avec tes enfants et à mon avis c'est bien suffisant. D'après mon expérience j'ai remarqué que ce que les enfants préféraient c'était la répétition. Je m'explique.
Ils adorent aller chaque année au même endroit, retrouver ou se faire des amis et correspondre ou pas le reste de l'année. Il nous est arrivés aussi de rester à la campagne et dans ce cas là ils allaient au centre aéré, retrouvaient leur copains et étaient très heureux.
En conclusion si on apporte de l'intérêt à ses enfants il me semble que le plus important pour eux ce sont les copains et pas facile de s'en faire si on bouge tout le temps!

Je suis bien d'accord avec toi! D'ailleurs, aujourd'hui, après plusieurs tentatives les dernières semaines, j'ai finalement réussi à savoir ce qui plairait à mon fils pour ses vacances. Verdict : il adore les vacances chez ses grands-parents (ils font toujours un peu les mêmes choses, comme tu l'as souligné), mais avec nous, il veut faire différent: des activités depuis la maison, inviter des copains ou aller jouer chez ses copains, etc...

Merci pour ton témoignage, ça fait plaisir d'avoir celui de quelqu'un qui a un peu de recul ;)

Mes enfants sont déjà adultes maintenant :) Leurs vacances ont ressemblé aux tiennes, avec un peu de camp de jour ... obligations dues au travail !
Mais lorsque j'étais petite, j'ai vécu trois formules. Un peu comme toi, libre, dans la nature, chez mes grands-parents avec cousins/cousines à s'inventer nos propres jeux (du bon temps et de très bons souvenirs). J'ai aussi connu le camp de jour pendant 2 ans à faire des jeux différents avec mes amis d'école et du voisinage (beaucoup de plaisir, jeux et projets variés). J'ai aussi connu, durant toute mon adolescence les camps d'entrainement sportif en arena, que j'ai aussi adorés vue ma passion pour mon sport :)
Alors je crois qu'il n'y a pas de formule magique ... la famille, la simplicité et suivre ses envies sont selon moi la clé ... des bons souvenirs et du bonheur de vacances :)

Je te remercie pour ce retour sur ton expérience. J'aime bien savoir comment les gens ont vécu ces moments, lorsqu'ils étaient petits et les souvenirs qu'ils en gardent, une fois grand. Souvent, ce qui reste le plus marqué n'est pas forcément les choses les plus extraordinaires...

Merci de nous partager vos mémoires de vacances ! Nous avons apprécié la lecture de votre article ! Upvoté à 100% !

Merci à tout l'équipe! ;)

Wow! Great work lamouthe! Your post has appeared on the hot page after 18min with 457 votes.

J'ai quelque chose d'important à dire (sur mon post)

C'toi la barbute :D

Nope! Même pas vraite!

Coin Marketplace

STEEM 0.27
TRX 0.13
JST 0.032
BTC 61763.08
ETH 2899.43
USDT 1.00
SBD 3.49