You are viewing a single comment's thread from:
RE: The English Corrector: 영어를 고치고 질문 받아요 #9
잘못 들어온 줄 알고 방문자가 도로 나가는 효과가 +1이 되었습니다; ㅋㅋ
저도 질문을 하나 하고 싶은데요,
resource는 복수로 쓸수 있는줄 알았는데 외국인들은 a resource라고 하더군요. People are a resource라고... people이 복수인데도요.
원래 그냥 a resource라고 하는지요? 궁금합니다.
대문까지 제작해주셔놓고 그러심 안됩니다. ㅎㅎ
resource 같은건 주로 그 종류의 개수로 따지게 되죠. 사람 하나하나가 자원이 아니라, 자원으로서의 사람이라는 한 "종류"...사실 잘 생각해보면 우리도 사람 하나를 자원이라곤 안하잖아요? 영어는 표현하고자 하는 개념이 좀 많이 정확합니다.