한마음 요전

제 5장 관념의 타파

1. 아상을 버려라

일체가 공하여 자기도 본래 한 배를 타고 있건만, 자신은 배 밖에 있는 줄 알아 말을 해도 둘로 보고, 정진을 한다 해도 둘로 보고 있으니 어느 때 한 배에 탄 줄 알겠는가.

Chapter 5 Letting Go of Ideas

1. Abandon the illusions

Although all things are united and you are in the same boat, you think you are outside the boat, so when you speak, you think you are in two boats, and when you practice, you think you are in two boats.

일체 인연 복되고 평안합니다.
나마스테()()()