Your ideas are very accurate. Body language is also important in discussion or exchange of ideas. The other person will pay more attention to you.
A few proverbs: Sweet tongue pulls out the snake's hole.
People are welcomed with their clothes, talked with guests.