[샌드박스] 샌드박스가 새롭게 태어납니다! (번역글)

안녕하세요. 스팀잇을 하시면서 종종 샌드박스(sndbox)에 대한 글을 보셨을 텐데요. 지난 1, 2기를 거치면서 KR의 많은 분들도 샌드박스에서 활약을 하셨지요. 이번에 샌드박스가 프로그램을 새롭게 업데이트하면서 많은 사항들이 바뀌었습니다. 기존처럼 각 기수에 맞는 인원을 뽑아 그들에게 혜택을 주는 것에서 벗어나 매 주, 매 달 열리는 챌린지나 행사를 통해 누구나 참여할 수 있게 개방되었습니다. 이로써 샌드박스는 스팀미언 분들께는 더 많은 혜택을 드리고, 암호화폐 생태계에는 더 큰 기여를 하고자 합니다.

기존에 샌드박스 멤버에 지원을 하셨다가 실력이 출중함에도 안타깝게 떨어지신 분들이 계실 텐데요. 그런 분들께 희소식이 될 듯합니다. 또한 한번 멤버가 될 기회를 놓치면 거의 반년을 더 기다려야 했던 기존과 달리, 이제부터는 계속 진행되는 각종 주간/월간 챌린지와 대회에 참여하실 수 있습니다.

본 글은 샌드박스의 포스팅Sndbox - Creativity Empowered [Program Updates]을 번역한 것입니다. (line by line으로 직역하지 않고, 의역했습니다.)

---

창의성에 날개를 달자.

여러분 안녕하세요! 새롭게 변화된 샌드박스에 대해 공표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 스팀 커뮤니티와 암호화폐 시장에 큰 전환점이 될 2019년을 맞이해서 샌드박스 프로그램에 몇 가지 중요한 변화가 생겼습니다. 샌드박스는 그저 암호화폐에 관심이 많은 예술가 집단이 아닙니다. 21세기에 맞게 창의성을 제대로 발휘할 수 있도록 블록체인 리소스와 도구들을 만들기 위해 노력하는 다양한 팀원들로 구성되어 있습니다.

지난 1년 동안 저희는 크리에이티브 크립토 매거진(The Creative Crypto Magazine)을 론칭하고, 암호화폐 세계에서 수많은 예술가 및 기업들과 인터뷰를 진행하고, 팀을 구성해서 공동 작업을 하고, 뉴욕 전역에 걸쳐 미디어와 파트너쉽을 결성해나갔습니다.

열악한 시장 상황에도 불구하고 저희 커뮤니티는 괄목할 만한 성장을 했습니다. 지금은 그 어느 때보다더 스팀과 같은 암호화폐 커뮤니티에 대해 알고자 하는 사람들이 많아졌습니다. 그래서 샌드박스(@sndbox)는 이 새로운 암호화폐 세계를 배우고자 하는 사람들을 위한 진입문이 되어 드리려고 합니다.

콜라보레이션 + 연대

암호화폐 생태계가 성장해나가며너, 저희 샌드박스의 목표는 다른 댑(dApps), 길드, 커뮤니티들과 보다 개방적이고 긴밀하게 협력해나가는 것입니다. 궁극적으로 저희는 샌드박스가 전체 암호화폐 생태계에서 서로 다른 커뮤니티들을 연결해주는 사회적 접착제(social glue)로서 스팀에서 활약하기를 희망합니다.

이러한 목표를 가지고, 12월 1일부터 샌드박스는 기존에 실시하던 기수를 뽑는 시스템을 끝내려고 합니다. 지금부터는 주간 챌린지, 월간 테마, 창의적인 각종 대회들을 주최하고 이를 통해 큐레이팅해나갈 것입니다. 저희가 최근에 실시해왔던 것들(feedbackchain, myblock, antipost, smartmediafutures, blocksketch, dpoll, steemorigins, cryptodots )과 유사한 형식이 될 것입니다.

(역자 주: KR내에 있는 샌드박스 멤버들을 팔로우하시는 분들이라면 지난 몇 달에 걸쳐 아래와 같은 포스팅을 보셨을 겁니다.

@aaronhong 님의 Connect the Dots! | 암호화폐 점선잇기

@jamieinthedark 님의 안티-포스팅 챌린지(KR) #antipost challenge

샌드박스 2기 멤버로서 샌드박스가 주최한 주간/월간 챌린지, 혹은 과제에 참여했던 건데요. 앞으로는 샌드박스의 멤버를 따로 뽑지 않고, 누구나 이런 주간/월간 챌린지나 각종 대회에 참여할 수 있습니다.)

새로워진 샌드박스, 뭐가 달라지나요?

이러한 주간 챌린지를 통해서 외부 멤버들이 스팀잇에 잘 적응할 수 있도록 돕고, 기존 멤버들과는 더 긴밀히 상호협조하며, 멤버들간의 다양한 콜라보 기회를 만들어낼 수 있습니다. 이를 위해 저희 샌드박스는 새로운 변화를 시도했습니다.

• 새로운 채팅룸 - 12월 1일부로 - 저희는 디스코드(Discord)로 옮깁니다! 슬랙에서 이사해서 디스코드로 옮겨갈 것입니다. 디스코드에서는 스팀이나 다른 암호화폐 팀들과 더 긴밀히 협력해서 아이디어를 내고 챌린지를 함께할 수 있습니다. 공개 챗방에는 누구든지 들어올 수 있습니다. 창의적인 분들 환영합니다.

• 큐레이션의 분배 - 저희는 항상 손수 큐레이팅을 해왔습니다. 이제는 그 책임을 스튜어드들(역자 주: 샌드박스를 지원해주고 있는 팀)에게도 확장시키려 합니다. 그들이 주간 챌린지를 열고, 자신들에게 중요한 이벤트들을 지원할 수 있도록 할 것입니다.

• VIP 채널 - 주간 챌린지의 우승자들은 우리의 VIP 채널(초대받아야만 들어올 수 있는 private 채널)에 초대됩니다. 여기에서 VIP 멤버들은 창의적인 대회 등을 기획할 수 있습니다. VIP 멤버들은 자신이 하는 프로젝트 아이디어나 특정 커뮤니티 혹은 이벤트를 홍보하기 위해 @sndbox 계정을 통해 포스팅 할 수도 있습니다. 저자는 자신의 (혹은 자신이 선택한) 포스팅에 @sndbox 계정의 업보팅을 통해 보상받을 수 있습니다.

2019년, 그리고 그 너머로!

샌드박스는 2016년 7월에 처음으로 스팀 블록체인에 들어왔습니다. 그후로 지금까지 끊임없이 연구하고 발전해왔습니다. 저희는 암호화폐 생태계에 무한히 많은 가치와 협력 가능한 잠재력이 묻혀있다고 믿습니다. 2019년에도 그 한계를 넓혀나가도록 노력하겠습니다. 12월 1일 새롭게 열리는 디스코드(Discord) 채팅룸 소식도 기대해주세요. 빨리 그날이 왔으면 좋겠네요.

그럼, 스팀페스트(Steemfest)에서 뵙겠습니다!