Hola, @gracielaacevedo. Leyendo con tardanza tu post, a consecuencia de la atención a tantas tareas. Presentas un trabajo arqueológico de la palabra y el concepto 'religión' bastante completo. En lo personal, fuera de consideraciones académicas, y en dirección a un sentido (perdona la redundancia) más opcional y personal, prefiero quedarme con la significación que la asocia etimológicamente a lo dicho por Lactancio (curioso nombre, siendo la religión casi una "leche primordial"), es decir, a volver a la vinculación con lo divino o lo sagrado (otra palabra a revisar), en su amplia gama de representaciones simbólicas; en cuyo sentido quedaría asimilada la significación de Cicerón y su reinterpretación, entre otros, por Santo Tomás de Aquino (según apuntas). Es decir, en ese "religar", acción continuamente recomenzada en nuestras vidas, aun en aquellos que asumirían el "ateísmo", sin entenderla como obligación (aunque lo sea para "religiones" institucionales). Obviamente, es un asunto muy complejo y que siempre dará para disímiles consideraciones. Gracias por tu post. Saludos.