Tentaciones

in #spanish6 years ago (edited)

Los antiguos griegos sabían muy bien que sus relatos míticos no contaban "hechos ciertos", pero sabían que contaban "la verdad". Esta doble concepción —"mentira y verdad"— es muy difícil de entender para el hombre moderno, ya que a partir de la civilización de la antigua Roma se "separó" el mithos del logos —o conocimiento—, primero con el desarrollo del cristianismo medieval y luego con la Ilustración.

¿Qué es un mito?

 
La palabra mito proviene del griego y significa relato o cuento.

La definición que nos ofrece un gran estudioso de la materia como es Joseph Campbell resulta bastante completa. Un mito es un conjunto de formas simbólicas organizadas en imágenes y relatos que representan una metáfora de las experiencias y potencialidades del ser humano.


Fuente

Uno de los relatos mitológicos más conocidos es el que nos cuenta las tentaciones de Jesús en el desierto, en donde se adentró para mostrar su poder al Tentador.

Primero fue tentado en el ámbito material… «Pareces hambriento. ¿Por qué no conviertes estas piedras en pan?». Jesús responde: «No sólo de pan vive el hombre, sino de cada palabra que sale de la boca de Dios».

Después fue tentado en el ámbito social o político… En la cima de una montaña muy alta, Jesús ve todas las naciones del mundo. El Diablo le dice: «Son mías. Inclínate ante mí y las dominarás». Jesús lo rechaza y responde: «Sólo a Dios servirás».

El Diablo lo intenta por tercera vez. «Ya veo que eres muy espiritual… Pues arrójate al vacío. Dios te protegerá, no permitirá que te lastimes». Pero Jesús, que sabe que es un hombre y vive en el mundo de los hombres, replica: «No tentarás al Señor, tu Dios».

Jesús superó la tentación material o económica, la tentación social o política, y la tentación espiritual o religiosa. Sólo venciendo las tres consiguió que el Diablo le dejara en paz.


Fuente

En el caso de la tradición oriental nos encontramos con un relato similar, el de las tres tentaciones que superó Buda. La primera, la sensual o material, la segunda, el miedo o tentación emocional, y la tercera, la obligación social.

En la primera, el Tentador le muestra a Buda sus tres hermosas hijas. Pero Buda no se inmuta.

Después, el Tentador trata de aterrorizar a Buda con un ejército monstruoso. Pero Buda, que se había fijado a sí mismo en un punto sin tiempo —la eternidad—, no se inmuta.

Por último, el Tentador pregunta a modo de reprimenda: «Jovencito, ¿ya cumples con tus obligaciones diarias?». La respuesta de Buda consiste simplemente en tocar la tierra con la punta de los dedos.

Y así se deshizo Buda de las cadenas del egocentrismo y alcanzó la iluminación.


Fuente

¿Qué tiene que ver esto con uno mismo?

 
En ambos casos, Jesús y Buda ofrecen el modo de alcanzar el “segundo nacimiento”, el nacimiento espiritual o descubrimiento del “sagrado corazón”, dicho en términos filosóficos o metafísicos.

Tanto en el caso de las tentaciones de Buda como en de las de Jesús, se trata de una experiencia universal y atemporal, porque sigue repitiéndose en cada ser humano, una y otra vez, a diario, en mayor o menor grado, en la vida de cada uno de nosotros, seamos más o menos conscientes de ello.


Fuente

Si somos conscientes, tanto mejor, y si conocemos la experiencia que nos transmiten esos dos relatos, antes aprenderemos a evitar “la tentación” —sea cual sea la forma en la que se aparezca—, y por tanto antes aprenderemos a disfrutar de mayor plenitud en la vida.

Cuesta un poco más, pero como cuenta otro relato mitológico, el cuento de los tres cerditos no se está a salvo del lobo ni en la casa de paja ni en la de madera, sino en la de ladrillo.

Con el relato de los tres cerditos podemos entender mejor a los antiguos griegos. Aunque sabemos que este cuento no muestra "hechos", también sabemos que explica una verdad que uno puede reconocer si abre su mente y su corazón a su enseñanza, porque entre las funciones que cumple el mito, la más importante es la pedagógica, es decir, la de transmitir el conocimiento para guiarnos por la vida.

Sort:  

Muy interesante contenido, ¡recibe mi voto!

Me parece sorprendente que lo que sabemos de la Grecia clásica no nos haya llegado a través de los canales obvios, es decir, a través de Roma, los bárbaros y otras civilizaciones posteriores a la griega. Gran parte de las obras griegas fueron destruidas por los cristianos quienes privilegiaron el mito por sobre la razón en un afán de eliminar cualquier corriente de pensamiento y creencias distinta a la suya.

Las obras griegas que han llegado a nuestras manos tuvieron que recorrer el norte de África y Oriente Medio antes de llegar a occidente. Los árabes tradujeron estos importantes trabajos del griego al árabe, en las madrasas de Bagdad, Damasco, Alejandría, Constantinopla y Córdoba. Luego, fueron nuevamente traducidas al griego, y de ahí al latín y a otras lenguas vulgares. Como es obvio, los textos que llegaron a ser rescatados fueron una minoría, la mayoría se perdió para siempre.

Me pregunto qué hubiese sido de la civilización occidental si la sabiduría griega resistía el dogmatismo de la Edad Media donde se perdieron mil años de desarrollo científico gracias al cristianismo.

Genial!

oye, tranquilo viejo, hay muchos textos que sí llegaron a través de Roma, y además recuerda que las fronteras de Grecia incluían Egipto y Bizancio... digamos que caes en un anacronismo al considerar las fronteras modernas como si fueran las mismas que las antiguas. Pero, por supuesto, a mi me causa el mismo estupor el periodo de "transición" por el cristianismo. Ah, y otra cosa, las obras de los filósofos griegos no se perdieron nada más por el cristianismo. Algunas sí, como las de Pirrón y Epicuro, pero no pasa lo mismo con las de Platón y luego Aristóteles, que se recuperaron gracias al cristianismo. En fin es un tema complejo, y te escribo de la forma más resumida posible. La filosofía griega antigua es mi especialidad universitaria. ¡Saludos!

Maravilloso post @maygor como todos los que escribes, realmente es bastante interesante el paralelismo que realizas entre el budismo y el cristianismo donde podemos referenciar que no importando la religión y las culturas, la moraleja es la misma aunque el protagonista sea distinto. No importa si los hechos son reales o ficticios, la importancia es su función dentro de nuestra realidad, es decir, transmitir el conocimiento que nos ayudara a superar etapas en nuestra vida.

Lo prohibido siempre se vuelve tentador. No se porque somos así, hay que tener fuerza de voluntad para no caer en las malas tentaciones ;)

Nice post. I have invited you to the minnow booster whitelist.

Thank you! 🙂

todo los grande personajes de la historia han tenido su tentación para dar un ejemplo tenemos david el que lucho con goliat, en su vejes se vio tentado por una mujer casada, por eso hay un dicho que dice que lo prohibido se hace tentador

esto se representa aveces está asociado a la inspiración y a la inteligencia imaginativa con capacidades especial. es religión como en la Trinidad: Padre Hijo y Espíritu Santo. es el signo de la expresión artística, sociabilidad, simpatía, superficialidad y espíritu derrochador. gran trabajo espero seguir mirando tu trabajo, gracias por compartir

Gracias a ti también por tu comentario, Eduardo @luna04

Buen post Amigo @maygor, es verdad que estamos rodeados de muchas tentaciones a las cuales nosotros los humanos aveces no tenemos el control de negarnos.

hoy en dia la humanidad se deja llevar por lo material, tenemos que ser un poco mas espirituales y dejar de ser tan materialistas.

Todos hemos tenido tentaciones, muchas de estas las hemos captado y es inevitable no hacerlo, somos seres humanos pero esta en nuestra mentalidad como controlarnos, como Jesús y Buda durante los relatos que has contado. Saludos @maygor.

¿Fue casualidad que ha Jesús lo llamaras "mito" y a Buda "tradición"?

Con respecto a eso, la historia de Jesús son hechos reales, ¿No hay pruebas irrefutables? Tampoco hay pruebas del Bing Bang, pero se lo enseña más y mejor que las escrituras, se podría decir incluso que se le tiene una fe como si fuera un dios...

Con respecto a el contenido de tu post, me sigue sorprendiendo la manera en que puedes abstraer conceptos de la cultura popular y explicarlos de una manera imparcial, es decir, sacándolos del contexto para el cual fueron hechos.

Saludos, gracias por compartir!

Hola...
Vamos a pensar por un momento que:
(ojo) vamos a pensar por un momento... QUE JESUS NO EXISTIÓ, (no estoy negando su existencia), simplemente vamos a considerarlo MITO al igual que BUDA.... ¿QUE ES MÁS IMPORTANTE, SUS VIDAS O SUS ENSEÑANZAS?... Porque como lo veo... no importa si son mitos o realidades nadie aprende de las enseñanzas de JESUS ni BUDA....
Me refiero por supuesto... A quienes no creen...
Saludos...

Tu comentario me ofende, ya que te diriges hacia mí como si le temiera al debate, todo lo contrario.

No temas decir que Jesús no existió, es totalmente posible.

Mi queja es por las palabras que usó, ¿Por qué referirse Jesús como un mito y no tradición? Ya el autor a dejado claro que para él son sinónimos, pero no es así, tal vez parezca algo inocente, pero no lo es.

Las palabras tienen poder compañero, es muy importante no referirse a nuestra cultura cristiana (y digo nuestra porque si vives en occidente, eres parte de ella) con respeto, ya que esta es pilar fundamental de nuestra sociedad y cultura, si se va a decir que es un mito, que se diga, pero de manera explicita, dirigiéndose a ese tema de frente, no insinuandolo a escondidas.

Gracias por comentar y, sobretodo, por debatir, saludos!

Yo pienso que jesus si existió, pero que es hijo de dios o bonito con ojos verdes, eso en definitiva es absolutamente falso

¿Quién dice que Jesús tiene los ojos verdes?


descarga.jpg
Fuente.


Que gran esfuerzo hiciste en buscar una foto en donde aparentemente jesus tiene esas facciones.. lo mas sano sera llevarlo al vaticano para que muestren a jesus en las millones de iglesias, libros y películas donde se ilustra al super musculoso todo poderoso hijo de Dios

¿Llevarla al vaticano? Eso es marxismo cultural... ¿Qué tiene de malo el super brad pitt Jesús? Es solo una imagen para representar la belleza nacida luego de la resurrección y, dado que nuestra cultura occidental nace en Europa, donde la mayoría es (o era) blanca, tiene sentido que su Jesús sea de esa forma, pero ¿Importa un carajo el color de Jesús? Lo importante es la belleza y paz que las imágenes representan. Saludos!

¿Por qué referirse Jesús como un mito y no tradición?

Me he referido a Buda como tradición oriental precisamente como figura complementaria a la figura que representa Jesús en la tradición occidental para nosotros, occidentales.

Pese a estar enmarcadas en diferentes épocas y lugares, las enseñanzas de Buda y Jesús contienen una misma esencia, ya que todos somos hijos de Dios.

...si se va a decir que es un mito, que se diga, pero de manera explicita

No he dicho ni que Jesús ni que Buda sean mitos. He dicho que un "mito" es un relato o cuento que permite transmitir un conocimiento. Y los relatos sobre las tentaciones de Buda y Jesús son para unos son reales y para otros no, pero sea como sea, en ambos casos la enseñanza está ahí para todo aquel que quiera verla.

"Uno de los relatos mitológicos más conocidos es el que nos cuenta las tentaciones de Jesús en el desierto"

"En el caso de la tradición oriental nos encontramos con un relato similar, el de las tres tentaciones que superó Buda"

Claramente hay una separación entre mito y tradición, sin embargo, debo aceptar que antes de esto explicaste lo que era un mito, al parecer lo leí con una definición para un contexto fuera de tu publicación.

Me parece excelente que hayas hecho esa analogía con buda y Jesús, nos hace recordar las similitudes entre nuestras culturas.

Espero que debates como este no te desalienten en tu trabajo, es muy bueno. Además, respeto mucho a las personas que pueden discutir de esta manera.

Gracias por tomarte el tiempo, saludos!

Bueno, si digo que es un "relato similar" me estoy refiriendo a que también es un relato mitológico, como es lógico... 🙂

¡Gracias a ti también por animar el debate! Saludos

Tradición, mito, relato, cuento... son palabras que se refieren a lo mismo y cualquiera de ellas se puede utilizar para referirse a las tentaciones de Buda y Jesús. Personalmente, creo que tanto Jesús como Buda existieron y que sus enseñanzas son, en esencia, bastante similares, aunque cada una adaptada al lugar y a la época en donde fueron mostradas al mundo.

¿No usaba Jesús el cuento —parábola— para mostrar "la verdad de sus enseñanzas"? Sus seguidores sabían que una parábola era "una ficción" al servicio de "la verdad".

Muchas gracias por tu comentario, Julio @julioccorderoc

Hola...
Excelente post, nunca me habían explicado de una manera tan sencilla el significado (aún más metafórico) de la mitología.
Me gustan mucho tus post, porque estas rescatando de una manera lacónica, las cosas que se dejaron de hablar en las reuniones con los amigos o en el mejor de los casos en la cena familiar. Estamos tan absortos en nuestras vidas que estamos perdiendo la esencia misma de las cosas más simples... ALIMENTAR EL ALMA CON EL SABER... YA NADIE LO HACE. En mí primer post dije que iba a participar en Steemit para rescatar esas cositas que se van desvaneciendo (no tan literal). A través de estos post se que alguien lo está haciendo (mejor)... seamos dos, tres, cuatro y así sucesivamente, vamos a recuperar el conocimiento universal...
Gracias @maygor...
Saludos...

Me parecen loables tu objetivos en la plataforma @imagot. Tengo que estar de acuerdo contigo, cada día se hablan temas banales en abundancia, se le tiene miedo a debatir cosas importantes por temor a la corrección política o a quedar mal, ese es el comienzo de la censura. Saludos!

Muchas gracias por tus palabras tan amables @imagot

Coin Marketplace

STEEM 0.36
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70744.80
ETH 3561.94
USDT 1.00
SBD 4.80