Concurso Interpreta la realidad. 4ta Entrega @racaldecon

in #spanish5 years ago (edited)

Esta es mi participación en el la Cuarta Entrega del Concurso Interpreta la Realidad. Para esta ocasión y en consonancia con el mes de Octubre, cuyo tema es el terror, se solicitó realizar un arte basado en la celebración de estas fechas que es el Halloween o la Noche de Brujas, a través del cual cada artista debía comunicar con una imagen su interpretación de esta celebración incluyendo elementos de horror, suspenso y miedo.

Sobre el Halloween

Halloween (contracción del inglés All Hallows' Eve, en español: «Víspera de Todos los Santos»), también conocido como Noche de Brujas o Noche de Víspera de Difuntos, es una celebración moderna resultado del sincretismo originado por la cristianización de la fiesta del fin de verano de origen celta llamada Samhain. 1​2​3​4​
Se celebra internacionalmente en la noche del 31 de octubre, sobre todo en la angloesfera, como Canadá, Estados Unidos, Irlanda o Reino Unido, y, en menor medida, en otros lugares como España e Iberoamérica. A pesar de pertenecer al mundo anglosajón, en Australia5​ y Nueva Zelanda no se observa esta costumbre tanto como en los demás países.
El día se asocia a menudo con los colores naranja, negro y morado y está fuertemente ligado a símbolos como la jack-o'-lantern. Las actividades típicas de Halloween son el famoso Dulce o truco y las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura de historias de miedo y el visionado de películas de terror.
En algunos países de Hispanoamérica se acostumbra a salir por la noche con los niños más grandes disfrazados a pedir dulces. Los mayores suelen acudir a fiestas nocturnas después de llevar a los más pequeños a pedir dulces.
Halloween-Noche de Brujas

dulce o truco.png

Dulce o truco

Concepto

Sobre este último párrafo en el que se habla de una de las más famosas tradiciones de estas fechas Dulce o Truco quise inspirarme para la ilustración que realicé.
Antes de continuar, me parece importante tener una breve reseña de dónde viene esta tradición, texto que coloco a continuación:

Originalmente el truco o trato (en inglés «Trick-or-treat») era una leyenda popular de origen céltico según la cual no solo los espíritus de los difuntos eran libres de vagar por la Tierra la noche de Halloween, sino toda clase de entes procedentes de todos los reinos espirituales. Entre ellos había uno terriblemente malévolo que deambulaba por pueblos y aldeas, yendo de casa en casa pidiendo precisamente «truco o trato». La leyenda asegura que lo mejor era hacer trato, sin importar el costo que este tuviera, pues de no pactar con este espíritu (que recibiría el nombre de jack-o'-lantern, con el que se conocen a las tradicionales calabazas de Halloween), él usaría sus poderes para hacer «truco», que consistiría en maldecir la casa y a sus habitantes, dándoles toda clase de infortunios y maldiciones, como enfermar a la familia, matar al ganado con pestes o hasta quemar la propia vivienda. Como protección surgió la idea de crear en las calabazas formas horrendas, para así evitar encontrarse con dicho espectro (y con el tiempo, debido a la asociación mental entre el espíritu y las calabazas[cita requerida], el nombre de este sería dado a ellas, que es como son conocidas hoy día cuando llega esta fiesta).
Realmente, aunque se ha generalizado la traducción «truco» en castellano por el inglés «trick» y «trato» literalmente por «treat», en el caso del «Trick-or-treating» no se trata de un truco propiamente dicho, sino más bien de un susto o una broma, por lo que una traducción más exacta sería, por ejemplo, «susto o dulce» o «travesura o dulce».
Truco o trato

En la actualidad los niños pasean de puerta en puerta pidiendo dulces, disfrazados de sus personajes favoritos el terror, con la frase "Dulce o Truco" proveniente de la expresión inglesa trick or treat. Si los adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se interpreta que han aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, los chicos les gastarán una pequeña broma, siendo la más común arrojar huevos, espuma de afeitar o papel higiénico sobre la casa o contra la puerta.

De este modo, en la ilustración que realicé para esta entrega de Interpreta la Realidad quise representar esta tradición, en la que varios personajes caminan por las solitarias calles hacia las casas pidiendo dulces; las que se han negado han recibido una que otra travesura, mientras que una bruja muy contenta vuela por los aires en su escoba y con su gato celebrando su día. A pesar de que se solicitó propiciar miedo y suspenso con el arte, me fui por la parte divertida de la festividad que aunque ciertamente no genera el terror que conocemos, pero a mi en lo particular me daría un poco de miedo no tener dulces y que le hicieran alguna travesura a mi casa, he allí el suspenso de esta historia ilustrada.

El Proceso de Boceto

Como acostumbro, esta ilustración fue realizada con técnicas tradicionales. Por lo que inicié el boceto con materiales simples tales como lápiz y papel. Además utilicé la técnica de la perspectiva de un punto de fuga para tener una vista aérea y así tener a la bruja en primer plano mientras que la ciudad o poblado y su tradición quedan en segundo plano. Primero ubiqué los elementos que quería que interactuaran en la ilustración con líneas suaves, colocando el punto de fuga a donde van todas las líneas que conformarán la localidad y sobreponiendo a este el esquema del personaje principal.


Sobre el esquema preliminar comencé entonces a darle los detalles a cada elemento, incluyendo los detalles del personaje principal hasta terminar el boceto.
halloween_proceso.gif

El Proceso de Coloración

Terminado el boceto, seleccioné una cartulina especial para acuarela, ya que aunque decidí utilizar lápices de colores, quería que la textura de la superficie que utilizara ayudara a crear cierta textura en la aplicación del color.
Decidí dar inicio con el personaje principal ya que no solo se encuentra en primer plano sino que sus detalles son más llamativos y coloridos.

halloween_color_1.gif

Seguidamente y poco a poco fui dandole los detalles al contexto, incluyendo personajes, accesorios y trucos.
detalles.jpg

Hasta completarlos todos
halloween_color_2.gif

Finalmente ya para terminar la coloración terminé de darle los tonos al contexto de la base, tales como la calle, aceras y jardines sumado al delineado.
halloween_color_3.gif

Terminado el proceso de coloración a mano, digitalicé la imagen y con algunos ajustes de brillos y contrastes esto fue el resultado final.

halloween_artefinal.jpg

Me despido no sin antes agradecer nuevamente a @elarca, @elegance y también a @curie por darnos, a ilustradores y artistas, oportunidades maravillosas, como esta, de expresarnos a través del arte.

Espero mi trabajo sea del agrado de todos y en especial de las comunidades patrocinantes.

Si te ha gustado no olvides dejar tu voto.

Nos vemos en el próximo Post!!!

Sort:  


Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae.

Si deseas puedes delegar SP al proyecto: Delegate 25 SP | Delegate 50 SP | Delegate 100 SP | Delegate 250SP | Delegate 500SP o seguir nuestro trail de curación en Steem Auto.

Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y resteem por la cuenta de la comunidad @c-squared después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Steemit que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Guao, tremenda sorpresa me llevé con esta publicación.

Acuérdate que la primera imagen del post es la que el sistema va a utilizar como miniatura y que es bueno que sea una atractiva. Yo casi me pierdo este trabajo porque la miniatura no es atractiva. Creo que es bueno tenerlo presente.

De todos modos yo también debo aprender que esa "primera impresión" no es definitiva y que, a veces, las apariencias engañan... ;-)

¡Excelente post!

@ylich Gracias por la observación, de hecho me di cuenta y he querido editarla pero al parecer la plataforma de @elegance está caida y no he podido entrar. De todas formas muchas gracias por tu comentario. Saludos!!

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63815.31
ETH 3124.40
USDT 1.00
SBD 3.99