You are viewing a single comment's thread from:

RE: Saiy - Serbian Translation (Latin), Part I, 1000+ Words

in #utopian-io6 years ago

Thank you very much for contributing to the Davinci-Utopian translation project as part of the Serbian translation team @hidden84! Welcome to the platform!

This was the 1st contribution made by @hidden84 on this project and the 1st contribution ever.

Good and devoted authors are the key factor of every successful project.
@hidden84 is certainly one of the respected steem-ians who has already shown his virtues.

The quality of translation was (un)surprisingly good for the first translation ever.
There were some minor but repetitive mistakes made due to the inherent differences between Serbian and English. Those were fixed with ease.
I need to notice that there were no typos and it's great.

For the future references, feel free to translate the meaning in more informal style.

The project itself consisted of strings and short commands. The majority of them was easy to translate but several were very difficult.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you for your review, @alexs1320!

So far this week you've reviewed 1 contributions. Keep up the good work!

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 59244.49
ETH 2977.21
USDT 1.00
SBD 3.77