You are viewing a single comment's thread from:
RE: Translating the Steem Whitepaper | English-Dutch | #4
Thank you for contributing to the translation project for Davinci-Utopian @altrosa!
This was your fourth contribution for the project 'Steem Whitepaper' and we now have an end in sight!
The more you translate in this project, the more accustomed you seem to get with the material and even the technical texts don't seem to bother you at all.
You have a way with words and always seem to find the right words when the text just can't be literally translated. This is rare, even among professional translators!
I am lucky to have you on my team and I am looking forward to the next part :)
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
Thank you for your review, @misslasvegas!
So far this week you've reviewed 4 contributions. Keep up the good work!
Thanks for the huge compliment! Very much appreciated. I have always loved language and this Whitepaper is a nice challenge for me :-)
Our collaboration works amazing and I'm glad you're the LM for the Dutch team - doing an amazing job! Thanks! <3
Thank you! It's all very new to the most of us so I'm glad I'm doing a good job. That's good to hear.