コメントありがとうございます！！！！！
もう自分の英語力に自信がないので、先日 @yo-yo さんが書いておられた「Google翻訳 2タグ使い」でなんども翻訳・再翻訳・再々翻訳、しまくりましたw

「シルクロードのようにsteemitやブロックチェーン技術で同じように文化の交流ができる」という一文は、シーサーのルーツを調べ直しているうちに自然に思い浮かびました。
まさに「クロスしまくってる」感じですね！

写真は、やちむん通り・国際通りの両方の写真が入ってます(*´◡`)
どちらもお土産のやちむんで埋め尽くされてますよね。目移りしますw

お母様、伊万里のご出身なんですね。
確かにやちむんとはだいぶ趣は違うかも？

初日からこのイベントに投稿できてよかったです！
初の２ヶ国語投稿で、めちゃくちゃ時間かかってしまいましたw
こんなチャンスをくれた、このコンテストに感謝していますー！